He llamado a servicio técnico de nuevo.	I've called for tech support again.
Un servicio online conecta con un centro técnico ubicado en Maastricht (Holanda).	An online service connects a technical center located in the Maastricht (Holland).
en caso de emergencia , los visitantes pueden llamar al servicio de seguridad del BCE ( extensión 111 ) utilizando cualquier teléfono del edificio .	in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone .
Deberías llamar al doctor.	You'd better call the doctor.
Debemos llamar al médico inmediatamente.	The doctor must be sent for at once.
Tengo que llamar al médico.	I must send for the doctor.
Volveré a llamar al mediodía.	I'll ring back at midday.
No llames al 911! Debes llamar al 112.	Don't call 911! You have to call 112.
No tuvimos que llamar al doctor.	We didn't need to call the doctor.
Los teléfonos móviles están fuera de servicio los teléfonos fijos apenas tienen capacidad para llamar o recibir llamadas.	Mobile phone are out of order land telephones can hardly catch and answer.
Te ves pálida. Debería llamar al doctor?	You look pale. Shall I call the doctor?
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call up Mr Ford.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to phone Mr. Ford.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call Mr. Ford up.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call Mr. Ford.
Así, cuando una planta tiene sed, puede llamar por teléfono, o enviar un mensaje a un servicio, como Twitter.	So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.
El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico .	The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
En caso de incendio, deberías llamar al 119.	In case of fire, you should dial 119.
Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.	Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Hay que llamar al médico y fijar cita.	You have to call the doctor and make an appointment.
Técnico	Technical
Podrán utilizar el servicio AL	The following may use the AL mode
Exportar al servicio de Picasa	Export to Picasa Web Service
La rata está aquí! Vete a llamar al gato!	The rat's here! Go call the cat!
Resumen técnico	Technical Overview
Consultor técnico	Technical consultant
Error al consultar al servicio de búsqueda beagle.	Error in querying beagle search service.
Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas.	The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Llamar	Call
Sus compañeros de caza empezaron a llamar al lugar Quaqtaq .	His hunting companions began to call the place Quaqtaq.
El telégrafo perturbó al servicio postal.	The telegraph disrupted the postal service.
Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.	Very useful second ecosystem service.
Hay servicio de transporte al aeropuerto?	Is there bus service to the airport?
Exportar al servicio web de Facebook	Export to Facebook Web Service
Exportar al servicio web de SmugMug	Export to SmugMug Web Service
Procuramos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico .	It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .
A esto se le podría llamar retroalimentación positiva ante vibraciones negativas, pero pienso en algo tan horripilante que la palabra positiva no debería asociársele, ni siquiera en sentido técnico.	You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
a nivel técnico	MED at technical level
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.	Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador.	In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor.
Quiero llamar...	I want to call...
Llamar con...	Call with...
La información al servicio de la humanidad	Information in the service of humanity
Organizó un boicot al servicio de autobús.	He organized a boycott of the bus service.

Búsquedas relacionadas : Servicio Técnico Al Cliente - Al Llamar - Servicio Técnico - Llamar Al Correo - Llamar Al Boicot - Llamar Al Ascensor - Llamar Al Extranjero - Un Servicio Técnico - Técnico De Servicio - Técnico Al Cliente - Llamar A Un Servicio - Llamar Para El Servicio - Equipo De Servicio Técnico - Especialista En Servicio Técnico

Display this page in English