Traducción de "llamar al correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías llamar al doctor. | You'd better call the doctor. |
| Debemos llamar al médico inmediatamente. | The doctor must be sent for at once. |
| Tengo que llamar al médico. | I must send for the doctor. |
| Volveré a llamar al mediodía. | I'll ring back at midday. |
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| No llames al 911! Debes llamar al 112. | Don't call 911! You have to call 112. |
| No tuvimos que llamar al doctor. | We didn't need to call the doctor. |
| Comprobar correo al iniciar | Check mail on startup |
| Te ves pálida. Debería llamar al doctor? | You look pale. Shall I call the doctor? |
| Se me olvidó llamar al señor Ford. | I forgot to call up Mr Ford. |
| Se me olvidó llamar al señor Ford. | I forgot to phone Mr. Ford. |
| Se me olvidó llamar al señor Ford. | I forgot to call Mr. Ford up. |
| Se me olvidó llamar al señor Ford. | I forgot to call Mr. Ford. |
| En caso de incendio, deberías llamar al 119. | In case of fire, you should dial 119. |
| Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono. | Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. |
| Hay que llamar al médico y fijar cita. | You have to call the doctor and make an appointment. |
| Al comprobar manualmente si hay correo | On Manual Mail Checks |
| El correo electrónico asociado al usuario | The email associated to the user |
| Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . | E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . |
| Error al tratar de obtener la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo. | Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check. |
| La rata está aquí! Vete a llamar al gato! | The rat's here! Go call the cat! |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| No olvides llevar la carta al correo. | Don't forget to post this letter. |
| La muchedumbre se reunió frente al correo. | The crowd assembled in front of the post office. |
| Voy a echar esta carta al correo. | I'm going to mail this letter. |
| Mensaje de correo no añadido al MBox. | Mail message not added to the MBox. |
| Contraseña para acceder al servidor de correo | Password for access to the mail server |
| Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio | Only react to mail coming from domain |
| Mandar una copia al propietario al enviar correo de eventos | Send copy to owner when mailing events |
| Llamar | Call |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Sus compañeros de caza empezaron a llamar al lugar Quaqtaq . | His hunting companions began to call the place Quaqtaq. |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Por favor recuerda echar al correo esta carta. | Please remember to post this letter. |
| El correo es repartido una vez al día. | The mail is delivered once a day. |
| Informes de fallos de compilación al correo electrónico | E mailing build failure reports |
| Incluir esta carpeta al comprobar si hay correo | Include this folder in mail checks |
| Bienvenido al asistente anti correo basura de KMail | Welcome to the KMail Anti Spam Wizard |
| Enviar copia al propietario en eventos de correo | Send copy to owner when mailing events |
| Añadir un adjunto al correo. Esto puede repetirse | Add an attachment to the mail. This can be repeated |
| Invoca a kmail que pueda enviar el archivo por correo. El archivo ya está adjunto al correo. | Invokes kmail so you can email the file. The file is already attached to the email. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia. | Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance. |
| En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador. | In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor. |
Búsquedas relacionadas : Al Llamar - Llamar Al Boicot - Llamar Al Ascensor - Llamar Al Extranjero - Al Correo Algo - Llamar Al Servicio Técnico - Llamar - Llamar - Llamar - Acceso Al Correo Electrónico - Al Correo Electrónico Algo
