Traducción de "licencias para operar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las limusinas y taxis están, hasta cierto punto, protegidos de la competencia, ya que necesitan licencias para operar también están regulados para preservar la seguridad de los clientes. | Taxis and limousines are to some extent protected from competition because they need licenses to operate they are also regulated for customer safety. |
| Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG. | Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas. |
| Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA | Operate for To dos only NOT WORKING YET |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| Otras licencias | Main Toolbar |
| Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA | Operate for Journals only NOT WORKING YET |
| Tendrían que operar. | They'd have to operate. |
| Créditos y licencias | Credits and Licences |
| Créditos y licencias | Credits and License |
| Créditos y licencias | Credits and licenses |
| Créditos y Licencias | Credits and Licenses |
| Créditos y licencias | Credits And Licenses |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Asunto Licencias de pesca | Subject Restoration of peace in Lebanon |
| Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren. | Tom doesn't have enough experience to operate a train. |
| En el proceso, amenaza con bajar el valor de las licencias con tanta seguridad como lo haría cualquier decisión oficial para expedir nuevas licencias. | In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| El doctor decidió operar enseguida. | The doctor decided to operate at once. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Discusión sobre temas de licencias | Discussion of licensing issues |
| Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. | Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. |
| Me explicó cómo operar la máquina. | He explained to me how to use the machine. |
| Ella no sabe operar esta máquina. | She cannot work this machine. |
| Mi padre se va a operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Vos sabés cómo operar esta máquina? | Do you know how to operate this machine? |
| Preguntas sobre Qt y sobre licencias | Qt and Licensing questions |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| Tomás se tiene que operar la columna. | Tom has to have an operation on his back. |
| El doctor dijo que será necesario operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo. | But let me show you how to work this device. |
| Y las ideas, las licencias Creative Commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Google está habituado a operar en condiciones precarias. | Google is no stranger to tenuous operating conditions. |
| Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias. | Bad drivers should have their licenses taken away from them. |
| Txeka Lá se basa principalmente en las redes sociales cómo son Facebook y Twitter para operar. | Txeka Lá mainly relies on social media sites like Facebook and Twitter to operate. |
| Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos. | America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave. |
| Los motores de síntesis de voz utilizados por ktts tienen sus propias licencias. Véa la documentación de cada motor o su sitio web para obtener más detalles. Algunas voces tienen sus propias licencias. | Speech synthesis engines used by ktts have their own licenses. See each engine's documentation or website for details. Some voices also have their own licensing. |
| No se puede operar con vectores de tamaño distinto. | Cannot operate on different sized vectors. |
| Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) . | To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) . |
| Ingresos procedentes de la venta de licencias de UMTS 1A . | Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A . |
| Las licencias A se otorgan por tres años, lo que significa que el próximo ajuste de Licencias A no tuvo lugar hasta la temporada 2012 13. | A Licenses are awarded for three years, meaning that the next adjustment of A Licenses will not take place until 2012 13. |
| La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias. | At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes. |
| Éstas son luces LED que ayudan a casi mil millones de personas, para quienes el anochecer significa oscuridad, a tener nuevos medios para operar. | These are LED lights that help the roughly billion people out there, for whom nightfall means darkness, to have a new means of operating. |
| Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo. | We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it. |
Búsquedas relacionadas : Licencias Para - Para Operar - Incapacidad Para Operar - Para Operar Algo - Necesaria Para Operar - Permiso Para Operar - Autoridad Para Operar - Fracaso Para Operar - Requerido Para Operar - Licencia Para Operar - Libertad Para Operar - Licencia Para Operar - Libre Para Operar - Disponible Para Operar
