Traducción de "levanta su cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Levanta la cabeza. Mírame. | Hold your head up. Look at me. |
| Cuando el oficial mayor se acerca con una cachiporra, Layma se levanta deliberadamente, levanta sus brazos por encima de su cabeza, y comienza, muy lentamente, a desatar el tocado que cubre su cabello. | As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair. |
| Pero tú, oh Jehovah, eres escudo alrededor de mí eres mi gloria y el que levanta mi cabeza | But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. |
| Pero tú, oh Jehovah, eres escudo alrededor de mí eres mi gloria y el que levanta mi cabeza | But thou, O LORD, art a shield for me my glory, and the lifter up of mine head. |
| Hemos aprendido la clase de pánico que puede ocurrir cuando una vieja enfermedad levanta la cabeza, como el ántrax. | We've all learned what the kind of panic that can occur when an old disease rears its head, like anthrax. |
| Levanta! | Get up! |
| Levanta! | Stand up! |
| Levanta. | Get up. |
| Él sacudió su cabeza. | He shook his head. |
| Tom inclinó su cabeza. | Tom bowed his head. |
| Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal. | All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. |
| Levanta esto. Así. | Just raise that. Exactly. |
| Levanta la voz. | Raise your voice. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands! |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz | Can his armies be counted? On whom does his light not arise? |
| Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz | Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? |
| Una mujer pierde su cabeza. | One woman loses her head. |
| Él se golpeó su cabeza. | He banged his head. |
| Tom se golpeó su cabeza. | Tom banged his head. |
| su mano arañando mi cabeza. | her hand clawing at my head. |
| Asiente con la cabeza y se levanta pausadamente, intentando reunir fuerzas para discutir un tópico sobre el que ha escrito extensamente en los últimos meses. | He nods along and stands up slowly, trying to gather enough energy to discuss a topic that he has written at length about for the past few months. |
| Jack se levanta temprano. | Jack is an early riser. |
| Me levanta el apetito. | It looks appetizing. |
| Levanta la mano izquierda. | Raise your left hand. |
| No se levanta temprano. | He does not get up early. |
| Él se levanta temprano. | He wakes up early. |
| Ella se levanta temprano. | She is an early riser. |
| Levanta la mano izquierda. | Raise up your left hand. |
| Nadie levanta la mano. | And no one raised their hand. |
| Hasta cuándo se levanta? | When does he get up? |
| Se levanta, camina... impresionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. |
| Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre | He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. |
| Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre | And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | His head was bursting with new ideas. |
| Ella levantó su cabeza con valentía. | She held her head up bravely. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Her head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Your head was bursting with new ideas. |
| Han puesto precio a su cabeza. | There's a price on his head. |
| Alguien está acampando en su cabeza. | Somebody is camping in your head. |
| Y su pañuelo en la cabeza... | And her headscarf... |
Búsquedas relacionadas : Levanta Tu Cabeza - Levanta La Cabeza - Levanta - Levanta - Su Cabeza - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Me Levanta - Ella Levanta - El Levanta - Se Levanta
