Traducción de "levantó el ánimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El mejor ánimo... | Best encouragement ever... |
| El telón se levantó. | The curtain rose. |
| Ánimo! | Cheer up! |
| Ánimo! | Go for it! |
| El taxi levantó dos pasajeros. | The taxi picked up two passengers. |
| El estudiante levantó la mano. | The student raised his hand. |
| Me levanté el ánimo escuchando música. | I cheered myself up by listening to music. |
| Ánimo, podemos. | Come on, we can do it. |
| Infúndeme ánimo! | Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness). |
| Infúndeme ánimo! | Open my breast for me |
| Infúndeme ánimo! | Open my breast for me. |
| Infúndeme ánimo! | Expand my breast for me, |
| El levantó el trofeo a lo alto. | He held the trophy up high. |
| El hombre se levantó y fumó. | The man got up and smoked. |
| Él se levantó cortésmente el sombrero. | He lifted his hat politely. |
| El ánimo de la reunión me sorprendió. | The liveliness of the gathering surprised me. |
| El policía levantó la caja con cuidado. | The policeman lifted the box carefully. |
| El coche levantó una nube de polvo. | The car raised a cloud of dust. |
| Se levantó el sombrero cuando me vio. | He raised his hat when he saw me. |
| Ella se levantó para contestar el teléfono. | She stood up to answer the phone. |
| Se levantó para ver mejor el partido. | He stood up to better see the match. |
| Levantó el baúl para ostentar su fuerza. | He lifted the trunk to show off his strength. |
| El pueblo se levantó contra los invasores. | The people rose up against the invaders. |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who suggests evil thoughts to the hearts of men |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Those who instil evil thoughts into the hearts of men. |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | who whispers in the breasts of men |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispereth Unto the breasts of mankind, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispers in the breasts of mankind, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispers into the hearts of people. |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | who whispers in the hearts of people |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispereth in the hearts of mankind, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | who puts temptations into the breasts of humans, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | who whispers in the chests of people, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispers evil into the breasts of mankind |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | of jinn and human beings |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | Who whispers into the hearts of men, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | who whispers into the hearts of people, |
| que insinúa en el ánimo de los hombres, | (The same) who whispers into the hearts of Mankind, |
| No le queda ni el ánimo de reñir. | He hasn't got any fight left in him. |
| El estado de ánimo de Tom ha cambiado. | Tom's mood has changed. |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
| Levantó la mano. | He raised his hand. |
| Él se levantó. | He stood up. |
| Ella se levantó. | She stood up. |
| Tom se levantó. | Tom got up. |
Búsquedas relacionadas : Ánimo - Levantar El ánimo - Levantar El ánimo - Levantar El ánimo - Incidente Levantó - Tema Levantó - Que Levantó - Embargo Levantó - Para Levantó - Me Levantó - Levantó Tarde