Traducción de "les deseo a todos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo. | I wish you all a merry Christmas and a happy new year. |
| Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito. | It is certainly a tasty delicacy. To all of you I say bon appetit. |
| Les deseo suerte. | I wish them luck. |
| Les deseo mucha felicidad. | I wish you every happiness. |
| Les deseo éxito en su trabajo. | I wish you success in your work. |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. | So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | And We illustrated examples to each one of them and ruining them, annihilated them all. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | for each We struck similitudes, and each We ruined utterly. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | And unto each! We propounded similitude thereunto and each We ruined an utter ruin. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | And for each of them We put forward examples (as proofs and lessons, etc.), and each (of them) We brought to utter ruin (because of their disbelief and evil deeds). |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | To each We presented the parables and each We devastated utterly. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | We admonished each one of them by citing the examples (of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | Each (of them) We warned by examples, and each (of them) We brought to utter ruin. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | to each of them We gave examples, and each of them We utterly ruined. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | We gave guidance and drove each to destruction. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | And to every one We gave examples and every one did We destroy with utter destruction. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | To each of them We gave warnings and each of them We destroyed completely. |
| A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. | To each one We set forth Parables and examples and each one We broke to utter annihilation (for their sins). |
| Y finalmente, les pedía pedir un deseo. | And then finally, I would ask them to make a wish. |
| Deseo el mismo destino a todos los que dictaron esta sentencia. | I wish the same fate to everyone who has handed down this sentence. |
| Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él. | This is a legitimate concern and we want to meet it. |
| A todos les extrañaré. | I will miss you all. |
| A todos les agradas. | Everybody likes you. |
| A todos les agradas. | Everyone likes you. |
| A todos les agradan. | Everyone likes them. |
| Les fallé a todos. | I let everybody down. |
| Les pedí a todos. | I asked them all. |
| Nadie apoyó este deseo mío todos estuvieron en contra. | No one helped this desire of mine everyone was against it. |
| Por ellos ardió en deseo con sólo verlos, y les envió mensajeros a Caldea | As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea. |
| Por ellos ardió en deseo con sólo verlos, y les envió mensajeros a Caldea | And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea. |
| A todos les gusta ella. | Everyone likes her. |
| A todos les gusta ella. | Everybody likes her. |
| A todos les caigo mal. | Everyone hates me. |
| A todos les caigo bien. | Everyone likes me. |
| Les deseo mucha suerte manteniendo este equilibrio en sus emprendimientos futuros. | I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors. |
| El deseo TED de Jamie Oliver. Enseñarle a todos los niños acerca de la comida. | Jamie Oliver's TED Prize wish Teach every child about food |
| A todos les interesaba la historia. | Everybody was interested in the story. |
| A todos les gustan sus chistes. | Everybody likes his jokes. |
| A todos les encantan los deportes. | Everyone loves sports. |
| El punto de partida de todos los éxitos es el deseo. | The starting point of all achievement is desire. |
| A todos les gusta pero a algunos les gusta más que a otros. | Everybody likes it, but some like it more than others. |
Búsquedas relacionadas : A Todos Les Gusta - A Todos Les Gusta - Deseo Deseo - A Todos - A Todos - Les Ayudan A Aprender - A Ellos Les Importa - Les Ayudó A Cabo - Les Sucede A Ustedes - Les Ayuda A Entender - Gracias A Todos
