Está este lugar lejos del banco?	Is this place far from the bank?
Este es de lejos el mejor de los dos.	This is by far the better of the two.
Este club de baile realmente va a llegar lejos.	This dance club is really going places.
Este joven llegará lejos en esta profesión.	That young man is going to go far in this profession.
En comparación con este, ese es lejos mejor.	In comparison with this, that is far better.
El papa va demasiado lejos! Este es mi cuerpo	The pope is going too far! This is my body! Image from Charlie Hebdo's Facebook page.
Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.	This is by far the best seafood restaurant in this area.
Ella me pidio que cuidara de el niño cuando ella este lejos.	She asked me to take care of the boy when she's away.
Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí	'These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips but their heart is far from me.
Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí	This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips but their heart is far from me.
Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado.	That actually occurred this year. She took early retirement.
Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.	This is by far the tallest building in this city.
Algunas pro puestas de resolución presentadas por otros colegas nuestros quedan lejos, muy lejos en su contenido de la propuesta de resolución que encierra este informe.	As I say, we think it perfectly right that this should be so. But we have a point to make here.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .	Our home is far, far away from us.
Dudley dijo que en este sentido la banca está lejos de lo que debe ser.	In this sense, Dudley said, the banking industry is not close to where it needs to be.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.	We are way, way outside the normal, natural variability.
Vista de lejos	Distant view
Reacciones de lejos	Reactions From Further Away
Lejos	Far
Ahora, este liderazgo está muy lejos de los líderes tradicionales que los africanos han conocido por siglos.	Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries.
Es volver de lejos...	That return is impossible!
Es volver de lejos...	That is a far returning!'
Es volver de lejos...	That is a return remote!
Es volver de lejos...	That is a far return.
Es volver de lejos...	This is a farfetched return.
Es volver de lejos...	Such a return is far fetched.
Es volver de lejos...	That would be a far return!
Es volver de lejos...	That is a far fetched return!
Es volver de lejos...	That indeed would be an unlikely return'
Es volver de lejos...	That is a distant return.
Es volver de lejos...	This seems far from reality .
Es volver de lejos...	That is afar (from probable) return.
Es volver de lejos...	That is most improbable!
Es volver de lejos...	That is a (sort of) return far (from our understanding).
Estate lejos de mí.	Keep away from me.
Vino de muy lejos.	He came from far away.
Estate lejos de mí.	Stay away from me.
Está lejos de aquí.	It is far away from here.
Ellas vinieron de lejos.	They came from far away.
Vive lejos de allí.	She lives far from there.
Cómo de lejos fuiste?	How far did you go?
Mientras no alcancemos este objetivo, y estamos aún lejos de ello, deberemos concentrar en él todos nuestros esfuerzos.	Are deliberations something that can be prayed in aid in favour of greater activity by this Parliament or by the Council of Ministers or the Commission in this arena ?
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Está lejos?	Is it far?

Búsquedas relacionadas : Lejos - Lejos - Lejos - Lejos - Lejos De - Lejos De - De Lejos

Display this page in English