Traducción de "las tropas de desplegar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desplegar todas las pilas | Expand all stacks |
| Desplegar | Unshade |
| Desplegar | Unshade |
| Desplegar carpeta | Unfold Folder |
| Desplegar todo | Expand all |
| Desplegar actual | Expand Current |
| Desplegar árbol de archivos | Unfold File Tree |
| Ver Desplegar árbol de archivos | View Unfold File Tree |
| Desplegar todos los subdirectorios | Unfold All Subdirs |
| Desplegar este elemento gráfico | Expand this widget |
| Desplegar detalles del marco | Expand framework details |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troop was altogether destroyed. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troops were annihilated. |
| Desplegar los detalles de configuración del marco. | Expand the framework configuration details. |
| Se puede desplegar el poder de multiples maneras. | You can deploy power in a wide range of ways. |
| Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre. | The departure of French combat troops was completed on 20 November. |
| Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto. | What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course. |
| Esto es cuando aumentan las tropas. | This is when the surge happens. |
| La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière. | The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy. |
| La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
| Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales. | Many soldiers of the regular troops train with the special forces. |
| Lincoln dijo que las tropas eran indispensables. | Lincoln said troops were needed. |
| El líder mandó a las tropas retroceder. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. | Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. |
| Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar. | So the training of the troops has to change. |
| Pulse aquí para desplegar el diálogo y mostrar detalles | Click this to expand the dialog, to show details |
| Las tropas hacen sentir más lástima que respeto | Troops feel more pity than respect |
| Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo. | Our army broke through the enemy defenses. |
| Traed tropas de apoyo. | Bring backup. |
| La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá | Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29. |
| Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. | She was released by the advancing Allied troops in April 1945. |
| El líder les pidió a las tropas que retrocedieran. | The leader ordered the troops to retreat. |
| roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven | roll. wav played when armies are moving |
| Combinados, todos estos esfuerzos son capaces de desplegar un ejército de miles de trolls. | Combined, these efforts field a troll army of thousands. |
| Y tercero, cuál es la estrategia de salida de las tropas de paz? | And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers? |
| Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas. | For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops. |
| Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas. | Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. |
| Las tropas francesas ya están listas para volver a casa. | French troops are now set to return home. |
| Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas. | And the same is true for the troops. |
| Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios. | The troops are lavished with praise for their sacrifices. |
| Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto. | The United Nations sent troops to intervene in the conflict. |
| Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas. | This writer spent several years in the field with the troops. |
| Las tropas aéreas canadienses también habían aterrizado previamente ese día. | Canadian airborne troops had also landed earlier in the day behind the beaches. |
| A la vuelta a Alemania, le fue otorgado el difícil mando de las tropas en Brandeburgo durante una convención popular democrática las tropas eran conocidas por ser partidarias de la revolución. | On returning to Germany, he was given the difficult command of troops at Brandenburg during the sitting of a democratic popular convention there, troops known to be affected by the revolution. |
Búsquedas relacionadas : Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Reuniendo Las Tropas - Reunido Las Tropas - Las Tropas Británicas - Inspeccionar Las Tropas - Desplegar - Comandante De Las Tropas
