Traducción de "las redes del gobierno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La negativa de los miembros del nuevo Gobierno, con escasas excepciones, a llevar corbata, también causó sorpresa en las redes sociales.
Social media users have also been struck by the refusal of the members of new government, with a few exceptions, to wear ties.
Luego de unas pocas advertencias dadas por las altas autoridades al gobierno, el Ministerio decidió usar un filtrado inteligente, que será utilizado en prioridad por el programa del gobierno para monitorear las redes sociales porque el Vaezi cree que no todo el material publicado por estas redes sea malo.
After a few warnings given to government by higher authorities, the ministry decided to use smart filtering, which will be the priority in the government s program to monitor social networks, because Vaezi believes all the materials published by these networks are not bad.
las redes transeuropeas
trans European networks
Todas las redes
All Networks
Más allá de las críticas, en las redes sociales se empezaron a preguntar por qué el gobierno querría prohibir el documental.
Criticism aside, questions were raised across social media as to why the government would ban the documentary.
Las arañas tejen redes.
Spiders spin webs.
Uso de las redes sociales
Use of social media
A finales de los 90 descubrió una vulnerabilidad en todas las redes del gobierno de EE.UU., y él fue y le puso un parche porque esto incluía las instalaciones de investigación nuclear evitándole al gobierno estadounidense una vergüenza enorme en seguridad.
Now in the late 1990s, he discovered a vulnerability on all U.S. government networks, and he went in and patched it up because this included nuclear research facilities sparing the American government a huge security embarrassment.
Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE
The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB
Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de la solución.
Social media are both part of the problem and part of the solution.
Gestionar las redes y los servidores
Manage networks and servers
Las redes sociales se hicieron eco
Social media took notice
Cuando el periódico en línea del gobierno vietnamita informó la implementación de la Circular 09, describió la nueva medida como un endurecimiento de la gestión de las redes sociales.
When the online newspaper of the Vietnamese government reported the implementation of Circular 09, it described the new measure as tightening management of social networks.
Hay redes en las profundidades del Mediterráneo que recogen más basura que animales.
There were trawls taken in the deep sea in the Mediterranean, which collected more garbage than they did animals.
Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia
Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices
Las políticas del gobierno fracasaron miserablemente.
The government's policies failed miserably.
El gobierno venezolano aprovechó para lanzar una campaña y recolectar 10 millones de firmas pidiendo a Obama la derogación del decreto, que en las redes sociales se manifestó bajos las etiquetas ObamaDerogaElDecretoYa y VamosXLos10millones.
The Venezuelan government took the opportunity to launch a campaign in order to collect 10 million signatures asking US President Obama to repeal the sanctions. People joined the campaign on social media under the hashtags ObamaDerogaElDecretoYa ( Obama, repeal the decree now ) and VamosXLos10millones (Let's get those 10 million)
Estas son las denominadas redes de malla.
These are also called mesh networks.
Misha Glenny investiga las redes criminales organizadas
Misha Glenny investigates global crime networks
Las redes sociales estaban llenas de agitación
The social media scene was full of buzz
Las redes hoy son un medio complejo.
Networks are nowdays a complex medium.
El gobierno chino también ha iniciado una feroz campaña contra las redes sociales en la que ha arrestado a destacados activistas, bajo cargos discutibles.
The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges.
En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
This box presents the main findings of these two networks .
sirve cómo radiografía del trabajo que los destinos provinciales realizan en las redes sociales.
can be used as an in depth analysis of the work that provincial destinations carry out on social networks.
A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas.
Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks.
preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
to prepare Governing Council meetings
preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
prepare the meetings of the Governing Council
preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
prepares the meetings of the Governing Council
preparar las reuniones del Consejo de Gobierno ,
and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .
Por eso, una sugerencia para las personas que trabajan con redes las plantas pueden darles buenas sugerencias de cómo evolucionar redes.
So, a suggestion for the people working with networks plants are able to give you good suggestions about how to evolve networks.
Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno.
Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Las redes sociales hacen la vida imposible a las personas!
Social networks are tormenting our lives!
Memes publicados en las redes sociales que apuntan a la transformación del discurso oficial cubano.
Memes posts on social networks that seek to transform the official Cuban discourse.
Anton Nossik comenta en 'Open Russia' la historia de las redes de bots del Kremlin
Anton Nossik in 'Open Russia' on the History of Kremlin Botnets Global Voices
Me gustan las páginas web de redes sociales.
I like social networking web sites.
Por qué estamos integrados en las redes sociales?
Why are we embedded in social networks?
Esto se conoce como transitividad en las redes.
This is known as transitivity in networks.
Los videos en línea y las redes sociales...
Online videos and social networking ...
Nicholas Christakis Cómo las redes sociales predicen epidemias
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Algunos son atrapados en las redes de arrastre.
And some are caught in nets, in trawls.
Comentarios como el de Nurhataksai inundaron las redes
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks
Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.
Redes
Networks
Declaración del Consejo de Gobierno del BCE sobre las medidas adicionales adoptadas por el Gobierno de Grecia
Statement by the ECB 's Governing Council on the additional measures of the Greek government
Tras la muerte del fiscal Kiraz el 31 de marzo, corrieron rumores de que no tardarían en aparecer en las redes sociales filtraciones del gobierno sobre la muerte del fiscal que podrían dañar al partido, aunque esto aún no ha sucedido.
After the killing of Prosecutor Kiraz on March 31, rumors spread that government leaks about the prosecutor's death which could potentially damage the party would soon emerge on social networks, although this has yet to prove the case.

 

Búsquedas relacionadas : Las Reglas Del Gobierno - Las Fuerzas Del Gobierno - Las Medidas Del Gobierno - Las Operaciones Del Gobierno - Las Directrices Del Gobierno - Las Transferencias Del Gobierno - Las Actividades Del Gobierno - Las Instrucciones Del Gobierno - Las Transacciones Del Gobierno - Las Fuerzas Del Gobierno - Las Estrategias Del Gobierno - Las Arcas Del Gobierno - Las Obligaciones Del Gobierno - Las Proyecciones Del Gobierno