Traducción de "las principales hipótesis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hipótesis - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las hipótesis son posibles. | All scenarios are open. |
| Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula. | I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis. |
| Hipótesis | Assumptions |
| Hipótesis | Assumptions |
| Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, | The evidence makes them change that hypothesis. |
| Los principales defensores de la hipótesis del SBS hoy admiten que la tríada es un mito , que los diagnósticos de SBS consisten en una especulación informada y que la hipótesis está respaldada exclusivamente por confesiones. | Leading proponents of the SBS hypothesis now acknowledge that the triad is a myth, that SBS diagnoses consist of informed speculation, and that the hypothesis is supported solely by confessions. |
| Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales | Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends |
| Hipótesis y datos | Assumptions and data |
| AG Muy bien, hipótesis 2. | AG Okay, hypothesis two. |
| El resultado confirmó mi hipótesis. | The result confirmed my hypothesis. |
| Esto es solo una hipótesis. | This is just a hypothesis. |
| ) Hipótesis generalizada de Riemann (HGR) La hipótesis generalizada de Riemann (para las funciones L de Dirichlet) fue probablemente enunciada por primera vez por Piltz en 1884. | ) Generalized Riemann hypothesis (GRH) The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884. |
| Entre las hipótesis lanzadas se dice que a Valle la quemó el favoritismo. | Among the launched hypotheses it is said that Valley got burned by favoritism. |
| Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas. | Scenarios like these may seem far fetched. |
| Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años) | Assumption (1.5 years project duration) |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Contribución de las principales partidas | Contributions of the main items |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| Las religiones principales tienen calendarios. | All the major religions give us calendars. |
| Posición de las solapas principales | Main tabs position |
| Evaluación de las principales deficiencias | Assessment of the main weaknesses |
| La hipótesis de Riemann es una de las conjeturas más importantes de la matemáticas. | The Riemann hypothesis is one of the most important conjectures in mathematics. |
| AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| La hipótesis de Riemann no está demostrada. | The Riemann Hypothesis is unproven. |
| Cuál de estas hipótesis puede ser cierta? | Which of these hypotheses can be true? |
| Y la llamaba ciencia libre de hipótesis. | And he called it hypothesis free science. |
| En esta hipótesis deben observarse tres condiciones. | In this hypothesis three conditions must be met. |
| Las entidades documentarán el método que empleen para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales , de modo que sus hipótesis de correlación y demás hipótesis de modelización resulten transparentes para las autoridades competentes . | An institution shall document its approach to capturing incremental default and migration risks so that its correlation and other modelling assumptions are transparent to competent authorities . |
| Las avenidas principales son muy anchas. | The main streets are very wide. |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente. | Then they test that new hypothesis and so on and so forth. |
| Alison Gopnik Su primer hipótesis ha sido falseada. | Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified. |
| AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They do not follow anything except assumption, and they only make guesses. |
| No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. | You follow only surmise, merely conjecturing.' |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie. |
| No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. | Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie. |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They follow nothing but assumptions, and they only conjecture. |
| No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. | You follow nothing but conjecture, and you only guess. |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They only follow idle fancies, indulging in conjecture. |
| No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. | In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.' |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They follow naught but an opinion, and they do but guess. |
| No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. | Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess. |
| No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. | They follow only a conjecture, and they do but guess. |
Búsquedas relacionadas : Validar Las Hipótesis - Las Hipótesis De Tarificación - Evaluación De Las Hipótesis - Hipótesis Sobre Las Transacciones - Las Hipótesis De Base - Las Principales Prioridades - Las Actividades Principales - Las Principales Autoridades - Las Causas Principales - Las Principales Limitaciones - Las Principales Enfermedades - Las Principales Deficiencias
