Traducción de "las declaraciones del etiquetado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Etiquetado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Etiquetado y denominación de las ramas | Tagging and Branching |
| Etiquetado | Labeling |
| Mapeado y etiquetado. | Mapping and tagging. |
| magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa | magnitude of faintest asteroid labeled on map |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| las normas aplicables al etiquetado de los ingredientes previamente irradiados | the rules applying to the labelling of previously irridiated ingredients Discussions are continuing on these questions. |
| Pero la forma de código propuesta por la Comisión no se presta a evidenciar las razones del etiquetado. | At all events, the code form proposed by the Commission is not well suited to the indication of why an award was made. |
| El etiquetado es un inmenso problema. | Labeling is a massive problem. |
| Foto de nypost, etiquetado para reuso. | Photo from nypost, labeled for reuse. |
| Y, sin embargo, no se han eliminado del todo las declaraciones antialemanas. | And yet, anti German discourse has not been completely eliminated. |
| Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno. | That support is based on explicit statements of the government s intentions. |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Por lo que respecta a las medidas propuestas, el Comité apoya el despliegue del diseño ecológico y los requisitos de etiquetado, aunque en primer lugar deberá evaluarse el funcionamiento del nuevo sistema de etiquetado (véase el punto 6.8). | As to proposed measures, the Committee supports the rolling out of Ecodesign and labelling requirements, but first the functioning of the new labelling system needs to be evaluated (see 6.8). |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| El etiquetado en este país es terrible. | The labeling in this country is a disgrace. |
| Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones | Regular Expressions as documented here supports the following assertions |
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar | (b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation of Myanmar |
| b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar | (b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation in Myanmar |
| Bajo estas circunstancias, quiero decir en primer lugar que apoyamos las declaraciones del Presidente del Consejo, de Michelis. | In these circumstances I would like to say that wc support the statement made by the President in Office Mr de Michelis. |
| El etiquetado fué introducido por del.icio.us y Joshua Schachter. | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado | Show tag events shows taggings |
| DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio. | These are the possible declarations a call at beginning. |
| Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones? | Why is no reference ever made to them in their declarations ? |
| Sin embargo, el etiquetado ecológico se basa en la utilización de principios comunes para la producción y uso de productos sumamente diversos, hecho que genera grandes sinergias y un amplio conocimiento del etiquetado. | At any rate, environmental labels are based on the application of common principles for production and the use of widely differing products to create greater synergy and wide recognition for the label. |
| Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado | Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems |
| También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento. | Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance. |
| Si seguimos las declaraciones de Sharon a lo largo del año pasado, veremos un patrón claro. | If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges. |
| GUILLAUME ley, a pesar de las declaraciones de la Administración norteamericana reclamando una reducción del 70 . | The Commission's current proposals would destroy the rural areas that I represent and therefore I cannot accept them. |
| Recordando también todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y las declaraciones de su Presidente relativas a la República Democrática del Congo, | Recalling also all resolutions of the Security Council and the statements by its President regarding the Democratic Republic of the Congo, |
| Y pueden elegir un estilo. Este fue etiquetado como Abstracto . | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Declaraciones de anticipación | Lookahead Assertions |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras. | Recent statements from US officials have not been reassuring. |
| Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy. | But DHQ spokesman is only releasing a statement today. |
| Los organizadores del Bahrain Debate afirmaron en sus declaraciones que | In their statement, Bahrain Debate organizers say |
| Las declaraciones de Bilour no han sido condenadas por otros miembros del Parlamento ni por el ANP. | There is no condemnation from other members of parliament or the ANP about Bilour's statement. |
| Dicho artículo 56 se refiere a las declaraciones de la Comisión y del Consejo a nuestra Asamblea. | You should have stopped Mr Pannella and exercised your presidential powers to assure that the rights of all of us and not just those of Mr Pannella are respected. |
| Hay que ir más lejos, pero he leído con interés las declaraciones del Presidente Ripa de Meana. | Speaking obliquely, so that other ears shall hear, I want to say that tomorrow we shall have a unique opportunity. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Declaraciones - Contradiciendo Las Declaraciones - Declaraciones De Las - Retirar Las Declaraciones - Declaraciones Y Declaraciones - Etiquetado Del Envase - Etiquetado Del Menú - Cuestión Del Etiquetado - Etiquetado - Etiquetado - Etiquetado - Etiquetado - Hacer Todas Las Declaraciones
