Traducción de "las cosas van bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cosas van bien. | Things are fine. |
| Así, con todo esto, las cosas van muy bien. | So all in all, that's going very well. |
| sientes una euforia intensa cuando las cosas van bien, el ánimo se vuelve una horrible desesperación cuando las cosas van mal, | You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. |
| Las cosas van empeorando. | Things are getting worse. |
| Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio. | He intimated that all is not well in his marriage. |
| Las cosas van a mejorar. | Things will get better. |
| Qué tal van las cosas? | How are things coming along? |
| De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable. | The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Las cosas van de mal en peor. | Matters are getting worse and worse. |
| No te preocupes. Las cosas van mejorando. | Take it easy. Things are looking up. |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Los banqueros desean mantener el elevado apalancamiento por un sencillo motivo las garantías gubernamentales implícitas les permiten ganar cuando las cosas van bien y desentenderse cuando van mal. | Bankers want to be so highly leveraged for a simple reason implicit government guarantees mean that they get the upside when things go well, while the downside is someone else s problem. |
| También, poner las cosas fiables al final, las cosas que van a funcionar siempre. | So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time. |
| Las cosas están bien. | Things are fine. |
| Éstas son las cosas que van a suceder primero. | Those are the things that are going to happen first. |
| Las cosas se ven bien. | Things are looking good. |
| Todos sabemos que entonces las cosas van más de prisa. | It is not one ECU, but ECU 0.07 or 40 centimes or 14 Pfennig. |
| De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor. | From here on out things are going to change, for the worse. |
| Aquí van las tres cosas que yo sé que son verdad. | So here are three things I know to be true. |
| Porque una de las cosas que creo que van a entender | Because one of the things I think you'll understand. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| No van a esperar que el gobierno haga las cosas por ellos. | They're not going to wait for government to do things for them. |
| Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van. | You'll make the same mistake if things continue in this way. |
| Espero que las cosas te vayan bien. | I hope things will turn out well for you. |
| A menudo no hago las cosas bien. | I often get things wrong. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| Haga las cosas bien y convoque elecciones. | Do the right thing call elections Guyana Iana Seales ( ianaseales) November 15, 2014 |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the Taiyibat all kinds of Halal (legal) foods which Allah has made legal (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables, fruits, etc. , and do righteous deeds. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Partake of the things that are clean, and act righteously. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the good things, and do right. Lo! |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the good things and act righteously. |
| Pero, en general, las cosas han ido bien. | But all in all, things have gone well. |
| Obtienen mayores rendimientos cuando las cosas van bien y reciben apoyo estatal cuando la fortuna se vuelve en su contra cara, ellos ganan cruz, perdemos nosotros. | They get bigger returns when things go well and receive state support when fortune turns against them heads they win, tails we lose. |
| Estas son tres cosas que van inseparablemente unidas. | (Applause from the centre and the right) |
| Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! | O you apostles, eat things that are clean, and do things that are good. |
| Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! | O messengers, eat of the good things, and act with integrity. |
| Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Allah said , O messengers, eat from the good foods and work righteousness. |
| No fue su culpa, ustedes hicieron bien las cosas. | It wasn't your fault you're just fine. |
| Pues bien, Uds. van a silbar conmigo, | Well actually, you are going to whistle along. |
| Y lo más importante, van bien vestidos. | And, more importantly, they're well dressed. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! Yo sé bien lo que hacéis! | O Noble Messengers, eat good clean things, and do good deeds I know all that you do. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! Yo sé bien lo que hacéis! | 'O Messengers, eat of the good things and do righteousness surely I know the things you do. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! Yo sé bien lo que hacéis! | O Ye apostles! eat the good things and work righteously verily of that which ye work I am the Knower. |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Van - Las Cosas Van Mal - Las Cosas Van Mal - Van Las Cosas Mal - Las Cosas Van Mal - Cómo Van Las Cosas - Como Las Cosas Van - Las Cosas Van Cambiando - Van Bien - Dejar Que Las Cosas Van - Las Cosas Van A Trabajar
