Traducción de "las cosas funcionan bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es solo como funcionan las cosas. | It's just how things work. |
| funcionan extraordinariamente bien, | They work extraordinarily well. |
| así es como funcionan estas cosas. | That's the way these things work. |
| Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan. | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
| Resulta funcionar bastante bien, sobre todo cuando tu impresora a color ha imprimido las barras de colores que indican cómo funcionan las cosas. | Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work. |
| después de todo si las cosas no funcionan, siempre hay un mañana. | You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow. |
| Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan. | I like to take things apart to see what makes them tick. |
| Casi no sabemos cómo funcionan estas cosas aún. | We don t quite know how these things work yet. |
| Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí. | Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here. |
| Así que los premios funcionan muy bien. | So, prizes work great. |
| Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo | They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. |
| Los metamateriales, desafortunadamente, A, sólo funcionan con microondas, y B, todavía no funcionan tan bien. | Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet. |
| Las cosas van bien. | Things are fine. |
| Las cosas están bien. | Things are fine. |
| Las cosas se ven bien. | Things are looking good. |
| Voy a guiarlos y demostrarles cómo funcionan, exclusivamente usando ejemplos de personas que malinterpretan las cosas. | And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong. |
| Cuál es el problema? Los parlantes no funcionan bien. | What's wrong? The speakers aren't working well. |
| El presidente ha visto que esas reglas funcionan bien | The president has seen how those rules worked well. |
| Bueno, un par de cosas entender qué es la seguridad, los riesgos, las amenazas, las medidas previas, cómo funcionan. | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Y estas políticas funcionan bien sin impuestos, subsidios o mandatos, | And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. |
| No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. |
| Y funcionan, la gente los usa. Y todo va bien. | And they work. People use them. People are okay. |
| Funcionan las sanciones económicas? | Do Economic Sanctions Work? |
| para que el cerebro funcione diferente. Si estás feliz las cosas funcionan mejor por que somos más creativos. | The brain works differently if you're happy. Things work better because you're more creative. |
| A las mujeres les tocó la peor parte porque ahora resulta que muchos de los medicamentos no funcionan tan bien en las mujeres como en los hombres y que los que funcionan bien lo hacen tan bien que su ingesta es muy perjudicial para las mujeres. | And women have drawn the short medical straw because it now turns out that many of these drugs don't work nearly as well on women as they do on men and the drugs that do work well work so well that they're actively harmful for women to take. |
| Espero que las cosas te vayan bien. | I hope things will turn out well for you. |
| A menudo no hago las cosas bien. | I often get things wrong. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| Haga las cosas bien y convoque elecciones. | Do the right thing call elections Guyana Iana Seales ( ianaseales) November 15, 2014 |
| Las tenemos. Las hemos visto. Funcionan. | We have them. We've seen them. They work. |
| Las cartas de verdad funcionan. | Letters actually work. |
| Así funcionan las teorías unificadas. | This is the way theories of unification work. |
| Estoy a favor en particular donde las tecnologías obsoletas no funcionan bien, o se han vuelto inaceptables. | I'm in favor of particularly where the older technologies don't work well or have become unacceptable. |
| Sus países miembros tienen marcos legales sólidos y sociedades que funcionan bien. | Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies. |
| Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? | If these programs work so well, why are they not more widespread? |
| pero la verdadera pregunta es Qué tan bien funcionan en la práctica? | But the real question is How well do these work in practice? |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the Taiyibat all kinds of Halal (legal) foods which Allah has made legal (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables, fruits, etc. , and do righteous deeds. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Partake of the things that are clean, and act righteously. |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the good things, and do right. Lo! |
| Comed de las cosas buenas y obrad bien! | Eat of the good things and act righteously. |
| Pero, en general, las cosas han ido bien. | But all in all, things have gone well. |
| Y, sin embargo, si reemplazamos Illinois por Irlanda, España o Grecia, es así como funcionan las cosas en la eurozona. | And yet, if you replace Illinois with Ireland, Spain, or Greece, that is how things work in the eurozone. |
| Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Pero a veces las sanciones funcionan. | But sometimes sanctions do work. |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Funcionan - Cosas Que Funcionan Bien - Funcionan Bien - Como Funcionan Las Cosas - Como Funcionan Las Cosas - Funcionan Bien Todo - Que Funcionan Bien - Funcionan Muy Bien - Cosas Bien - Poniendo Las Cosas Bien - Las Cosas Van Bien - Pensar Bien Las Cosas - Hacer Las Cosas Bien - Hacer Las Cosas Bien
