Traducción de "las condiciones globales de liquidez" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
Los Estados miembros acordaron i ) garantizar a las instituciones financieras unas condiciones de liquidez adecuadas
The Member States agreed to ( i ) ensure appropriate liquidity conditions for financial institutions
Sobreescribe las opciones globales
Overrides global
Cambiar las opciones globales
Changing global options
Guardadas las opciones globales.
Global options saved.
Usar las preferencias globales de KPilot
Use KPilot's Global Settings
Configurar las preferencias globales de AqpmName
Configure the global settings for Aqpm
Configura las opciones globales de Aqpm
Configures Aqpm global options
En las OPF siguientes a los cuatro casos comentados , el BCE inyectó importantes volúmenes de liquidez sin que , sin embargo , se restablecieran totalmente las condiciones neutrales de liquidez , ya que tuvo que tener en cuenta también la oferta de liquidez en el siguiente período de mantenimiento .
In all four cases , the ECB provided large amounts of liquidity in the following MRO , although it could not always fully restore neutral liquidity conditions since it also had to take into account the liquidity supply in the subsequent maintenance period .
Pero, aunque ambas condiciones se cumplieron a principios de septiembre, el FMOC decidió no cambiar la tasa, explicando que le preocupaban las condiciones económicas globales y, en especial, lo que fuera ocurriendo en China.
But, although both conditions were met earlier in September, the FOMC decided to leave the rate unchanged, explaining that it was concerned about global economic conditions and about events in China in particular.
El canal usa las preferencias de control globales
Channel uses global control settings
Ethan Zuckeerman Escuchando las voces globales
Ethan Zuckerman Listening to global voices
Se añade a las opciones globales
Appends to global option
El BCE tiene el monopolio de emitir liquidez y , por lo tanto , puede fijar las condiciones de financiación a las entidades de crédito de la zona del euro .
The ECB is the monopoly supplier of central bank money and , by virtue of this monopoly , the ECB can set the refinancing conditions to credit institutions in the euro area .
Publicación de las necesidades de liquidez
Publication of liquidity needs
Semejante planteamiento reduciría el riesgo y las repercusiones de las crisis de liquidez, además de desvincular el sistema monetario internacional de las condiciones económicas y los intereses soberanos de país particular alguno .
Such an approach would reduce the risk and impact of liquidity crises, while decoupling the international monetary system from the economic conditions and sovereign interests of any single country.
Configurar las preferencias globales para las políticas del sistemaName
Configure global settings for system policies
Asimismo , facilita las condiciones para que el mercado de capitales entre los países que lo adoptan sea un mercado integrado y dotado de profundidad y liquidez .
It also paves the way for a deep , liquid and integrated capital market among countries that adopt it .
Globales
Globals
Conforme los bancos centrales se pasan el testigo en la carrera de inyecciones excesivas de liquidez, el peligro de burbujas globales de activos y devaluaciones competitivas se hace mayor.
As the baton of excessive liquidity injections is passed from one central bank to another, the dangers of global asset bubbles and competitive currency devaluations intensify.
Preferencias globales de rocs
rocs global settings
Parámetros globales de kppp
Global kppp settings
Collage de protestas globales.
Collage of Global Protests.
Los controles macroprudenciales sobre el crecimiento del crédito son útiles, pero a veces ineficaces para detener las burbujas de activos cuando las tasas de interés bajas continúan sosteniendo condiciones de generosa liquidez.
Macroprudential controls on credit growth are useful, but sometimes ineffective in stopping asset bubbles when low interest rates continue to underpin generous liquidity conditions.
Preferencias globales
Global Settings
Órdenes globales
Global commands
Funciones globales
Global Functions
Globales incorporadas
Built in Globals
fotones globales
global photons
parámetros globales
global settings
Luces globales
Global lights
Parámetros globales
Global Settings
Fotones globales
Global Photons
Etiquetas globales
Global Tags
Límites globales
Global Limits
Opciones globales
Global Settings
Opciones globales
Global Options
Mostrar globales
Show Globals
Preferencias globales
Global Settings
En el caso de las instituciones de inversión colectiva ( IIC ) , los fondos del mercado monetario ( FMM ) cumplen las condiciones acordadas en materia de liquidez y , por consiguiente , se incluyen en el sector de las IFM .
In the case of collective investment undertakings ( CIUs ) , money market funds ( MMFs ) fulfil the agreed conditions for liquidity and are therefore included in the MFI sector .
las condiciones de trabajo
working conditions
Y encima, podría implicar un aumento de las emisiones globales de CO2.
And it may end up increasing global CO2 emissions to boot.
Estos casos de insuficiencia de pujas generaron unas condiciones de liquidez muy restrictivas , que hicieron aumentar temporalmente los tipos de interés de mercado .
These cases of underbidding resulted in tight liquidity conditions which temporarily drove up shortterm market interest rates .
2002 , se llevó a cabo una operación de ajuste a fin de suministrar liquidez a las entidades de contrapartida , tras la insuficiencia de pujas registrada en la operación principal de financiación que se ejecutó el 17 de diciembre y las restrictivas condiciones de liquidez resultantes de dicha insuficiencia ( véase capítulo 2 ) .
A fine tuning operation was also conducted on 18 December 2002 to provide counterparties with liquidity following underbidding in the main refinancing operation conducted on 17 December and tight liquidity conditions ( see Chapter 2 ) .
Revisemos ambos casos. Primero que todo, las tendencias globales.
Let's review them both. First of all, the megatrends.

 

Búsquedas relacionadas : Las Condiciones De Liquidez - Las Condiciones Económicas Globales - Las Condiciones Financieras Globales - Las Condiciones Monetarias Globales - Las Relaciones Globales - Las Emisiones Globales - Las Acciones Globales - Las Operaciones De Liquidez - Liquidez De Las Empresas - Liquidez De Las Acciones - Liquidez - Las Operaciones Financieras Globales - Las Grandes Empresas Globales - Las Mejores Prácticas Globales