Traducción de "las últimas instrucciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Instrucciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las últimas versiones de konversation , incluyendo el código fuente y las instrucciones pueden obtenerse de la página de inicio de konviwebsite .
The latest versions of konversation , including source code and build instructions can also be obtained from the konviwebsite website.
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Derribando las últimas barreras
Breaking down the final barriers
Recorrer las últimas vistas usadas Abre una lista que muestra las últimas vistas usadas.
Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views.
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
No seguimos las instrucciones, etc.
We do not follow instructions. And so on.
Por favor, lea las instrucciones.
Please read the instructions.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Estas son las últimas lágrimas.
These are the last tears.
Restaurar las últimas pestañas abiertas
Restore the Last Opened Tabs
Cuáles son las instrucciones de diseño?
What's the design brief?
Sólo tienes que seguir las instrucciones.
You only have to follow the instructions.
Tom siguió las instrucciones de Mary.
Tom followed Mary's instructions.
Yo no siempre sigo las instrucciones.
I don't always follow instructions.
Dan ni siquiera leyó las instrucciones.
Dan didn't even read the instructions.
Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.
All answers must be written according to the instructions.
Germany, inc. está en las últimas.
Germany, Inc. is on its last legs.
Las últimas sanciones no tienen precedentes.
The latest sanctions are unprecedented.
No voté en las últimas elecciones.
I didn't vote in the last election.
Usted votó en las últimas elecciones?
Did you vote in the last election?
Limpia las últimas marcas del ratón
Clear Last Mouse Mark
Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Por favor, lea las instrucciones en detalle.
Please read the instructions in detail.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.
Read the instructions carefully before you begin.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
Observe all warnings, precautions and instructions.
Escriba aquí las instrucciones de la receta
Write the recipe instructions here
instrucciones
instructions
Su viejo auto anda en las últimas.
His old car is on its last legs.
Por favor, repite las tres últimas palabras.
Please repeat the last three words.
Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ.
Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ.
3. El deudor, si recibe más de unas instrucciones de pago relativas a una única cesión de los mismos créditos efectuada por el mismo cedente, quedará liberado de su obligación haciendo el pago de conformidad con las últimas instrucciones de pago que haya recibido del cesionario antes de hacerlo.
3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment.
Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones.
However, not every expression is a statement.
Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.
Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.
Ikea instructions are not always perfect.
cuáles son las instrucciones exactas que causan esto,
What are the exact instructions that are making it do that?
Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
Instrucciones especiales
Special Instructions
Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
We have experienced many changes over the last decade.
Estas no son las últimas palabras que compartiré.
These aren't the last words I'll share.
Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
And what's been taking up the slack in the last few decades?
Recorrer la lista de las últimas vistas usadas
Walk through the list of last used views
Porcentaje de actividad en las últimas 6 horas
Percentage of activity last 6 hours
Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas.
Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.

 

Búsquedas relacionadas : Las últimas Operaciones - Escuchar Las últimas - Las últimas Elecciones - De Las últimas - Leer Las últimas - Las últimas Semanas - Las últimas Posibilidades - En Las últimas Semanas - Durante Las últimas Décadas - En Las últimas Décadas - De Las últimas Décadas - Las Dos últimas Semanas - Las Instrucciones Vigentes - Consulte Las Instrucciones