Traducción de "las últimas elecciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No voté en las últimas elecciones. | I didn't vote in the last election. |
| Usted votó en las últimas elecciones? | Did you vote in the last election? |
| Los votantes están inquietos, como se pudo advertir en los resultados de las últimas elecciones griegas. | Voters are restless, as the Greek election result demonstrated. |
| Primero, cerca de 100 millones de personas se han sumado a las listas de electores desde las últimas elecciones nacionales en 2009. | For starters, nearly 100 million people have been added to the voter rolls since the last national election in 2009. |
| Señor Presidente, he optado por ignorar las reservas que se han manifestado por los resultados de las últimas elecciones celebradas en Bulgaria. | ANGER (V). (FR) First of all we wish to reaffirm our delight at the surge towards democracy in Eastern Europe, and especially in Czechoslovakia. |
| Las últimas elecciones presidenciales de 2010 resultaron en una victoria para Alpha Condé, quien ganó 52.5 por ciento de los votos en la segunda vuelta de las elecciones contra el ex Primer Ministro Cellou Dalein Diallo. | The last presidential elections in 2010 resulted in a victory for Alpha Condé, who won 52.5 percent of the vote in the second round of the election against former Prime Minister Cellou Dalein Diallo. |
| Derribando las últimas barreras | Breaking down the final barriers |
| Es algo que no debe descuidarse, ya que en las últimas elecciones celebradas en Luxemburgo hemos podido observar la importancia que reviste este punto. | We mustn't underestimate that, because the recent elections in Luxembourg showed us how important an issue it is. |
| Recorrer las últimas vistas usadas Abre una lista que muestra las últimas vistas usadas. | Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views. |
| Aunque los seguidores Gülen han estado en desacuerdo con varias de las políticas del gobierno, en gran medida dieron su respaldo al AKP en las tres últimas elecciones. | Although Gülen followers have disagreed with several of the government s policies, they largely backed the AKP in the last three elections. |
| TOKIO Este es un año de elecciones presidenciales en todo el mundo y las últimas que se celebrarán el 19 de noviembre serán las de Corea del Sur. | TOKYO This is a year of presidential elections worldwide, and the last to take place on December 19 will be in South Korea. |
| Estas son las últimas lágrimas. | These are the last tears. |
| Restaurar las últimas pestañas abiertas | Restore the Last Opened Tabs |
| Ahora el apoyo popular a los Socialdemócratas ronda el 30 por ciento y en las dos últimas elecciones sus resultados fueron los peores en un siglo. | Now the Social Democrats popular support hovers at around 30 , and the last two elections yielded the worst results in a century. |
| Las elecciones son | Your choices are |
| Como obtuve el mayor número de votos en la República de Irlanda en las últimas elecciones, me propongo estar aquí por algún tiempo y proseguir mi labor. | The Group of the European Democratic Alliance will be voting for the McMahon report, but stressing these 2 points. |
| Germany, inc. está en las últimas. | Germany, Inc. is on its last legs. |
| Las últimas sanciones no tienen precedentes. | The latest sanctions are unprecedented. |
| Limpia las últimas marcas del ratón | Clear Last Mouse Mark |
| Lincoln ganó las elecciones. | Lincoln won the election. |
| Mañana serán las elecciones. | Tomorrow is the election. |
| Y tampoco sorprende que los votantes en casi dos tercios de los países de la eurozona hayan votado en contra de quienes estaban en ejercicio durante las últimas elecciones. | And no wonder that voters in almost two thirds of eurozone countries have turned out the incumbents in their most recent elections. |
| Su viejo auto anda en las últimas. | His old car is on its last legs. |
| Por favor, repite las tres últimas palabras. | Please repeat the last three words. |
| Durante las últimas elecciones presidenciales en Egipto, Mortada Mansour anunció que no iba a presentarse como candidato después de haber dicho previamente a sus partidarios que tenía previsto hacer campaña. | During the last presidential elections in Egypt, Murtada Mansour announced that he was not going to run for office after having previously told his supporters that he planned joining the race. |
| La cuestión de las elecciones | The Election Question |
| Quiero hablarles sobre las elecciones. | I want to talk about the election. |
| Él ganó las elecciones siguientes. | He won the next election. |
| Seguramente gane las próximas elecciones. | He is probably going to win the next elections. |
| El alcalde ganó las elecciones. | The mayor won the election. |
| Las elecciones son el domingo. | The election is this Sunday. |
| Sus elecciones son las siguientes | Your choices are as follows |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas. | We have experienced many changes over the last decade. |
| Estas no son las últimas palabras que compartiré. | These aren't the last words I'll share. |
| Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas? | And what's been taking up the slack in the last few decades? |
| Recorrer la lista de las últimas vistas usadas | Walk through the list of last used views |
| Porcentaje de actividad en las últimas 6 horas | Percentage of activity last 6 hours |
| Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas. | Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades. |
| Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Últimas medidas | Latest measures |
| ÚLTIMAS NOTICIAS! | BREAKING NEWS! |
| Muestra las diferencias entre las dos últimas versiones del archivo seleccionado | Shows the differences between the last two revisions of the selected file |
| Pero las últimas revelaciones sobre la Antártida son diferentes. | But the recent revelations about Antarctica are different. |
| Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. | We would like to report about the latest trends in Japan. |
Búsquedas relacionadas : últimas Elecciones - Las últimas Operaciones - Escuchar Las últimas - De Las últimas - Leer Las últimas - Las últimas Semanas - Las últimas Posibilidades - Las últimas Instrucciones - A Las Elecciones - Ganar Las Elecciones - Las Próximas Elecciones - Ganó Las Elecciones - Durante Las Elecciones - Manipular Las Elecciones
