Traducción de "larga historia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción : Historia - traducción : Larga historia - traducción : Larga historia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Es una larga historia.
It is a long story.
Me contó una larga historia.
He told me a long story.
Es una historia algo larga.
It's sort of a long story.
Una larga historia de represión
A Long History of Repression
Qué tan larga es esa historia?
How long is that story?
Tenemos una larga historia para contarte.
We have a long story to tell you.
La larga historia de los sakura
Sakura's long history
Él nos aburrió con su larga historia.
He bored us with his long stories.
Esta es mi favorita Una larga historia.
Here is my favorite A long story.
IBM tiene una larga historia en este país.
IBM's history is strong even in our country.
Prefiero aprender lenguas que tengan una larga historia.
I prefer learning languages that has a long history.
Entonces acortando una larga historia, hemos explorado esta alternativa.
So, to cut a long story short, we've explored this alternative.
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
The two countries have a long history of confusing each other.
H no responde a la pregunta Es una larga historia.
H. didn t answer the question That s a long story.
La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Hers is a respectable family with a long history behind it.
Es difícil olvidar en un instante una larga historia de amor.
It's hard to forget instantly a long love story.
Fuimos a Damasco que tiene una larga historia asociada con Abraham.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.
Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
Los armenios, escribe Zeinobia, tienen una historia larga y vibrante en Egipto
Armenians, says Zeinobia, have had a long and vibrant history in Egypt. She writes
Es, de hecho, parte de una larga historia, una gran historia, que comenzó hace miles de millones de años,
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
Esto probablemente proviene de nuestra larga historia de convivencia tribal, de sicología tribal.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.
Le pregunté qué significaba eso, y me dijo, Señorita, es una larga historia .
I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story.
También China y Vietnam siguen siendo presa de su larga y enconada historia compartida.
China and Vietnam, too, remain in thrall of their long and bitter shared history.
La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.
Será mucho más fácil aprender más sobre la larga y gloriosa historia de Odisha.
Knowing more about the long and glorious history of Odisha will become easier.
UU..Tiene una larga historia de cultivo en Japón por razones prácticas más que decorativas.
It has a long history of cultivation in Japan for practical rather than decorative reasons.
La historia del siglo XX y sus rivalidades de más larga data dan cuenta de ello.
The history of the twentieth century and their longer term rivalries have seen to that.
Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica.
Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location.
La historia de los intentos de jugar con la función del sistema nervioso es larga e ilustre.
The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious.
El millonario se había conquistado un puesto en la historia gracias a una larga serie de primicias.
The millionaire had gained himself a place in history thanks to a series of world records.
La historia es un poco más larga pero logré terminarlas a tiempo y fueron muy bien recibidas.
There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received.
(Aplausos) le viene dada por su situación sociològica, por su carácter oficial y por su larga historia.
And if I may strike a personal note, I must tell you that in supporting this report, I am also honouring my ancestors.
Sin embargo, en América Latina existe una larga aunque no siempre fructífera historia de reformistas liberales de centro.
But Latin America has a long if not always fruitful history of centrist liberal reformers.
A pesar de ser un país con una larga historia de violencia política, sus industrias creativas están en expansión.
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.
Derna, la ciudad del Este libio que es golpeada por ataques aéreos egipcios, tiene una larga historia de militancia.
According to Mary Fitzgerald, who is a journalist and analyst focused on Libya, Derna is a hotbed of terrorists in East Libya Derna, eastern Libya town hit by Egypt air strikes, has long history of militancy.
Y algunas de las cosas digo, la historia de M Compañía es una larga historia, y evidentemente necesitábamos ganar algo de dinero, así que decidimos crear una serie de productos.
And so some of the things I mean, it was a long history of M Co, and clearly we also needed to make some money, so we decided we would create a series of products.
Larga
Long
Esa dinámica competitiva, que ha aflorado recientemente, representa un cambio en una larga historia de cooperación para exportar el extremismo islámico.
This competitive dynamic, which surfaced only recently, represents a shift from a long history of working in tandem to export Islamist extremism.
La comunidad armenio egipcia tiene una historia muy larga en Egipto desde la Edad Media y el reinado de los mamelucos.
The Egyptian Armenian community has got a very long history in Egypt since the Middle ages and the rule of Mamluks.
En otros términos, para ser claros, la Comunidad no debe poner en cuestión las diferencias, la originalidad de cada uno de nuestros países, que son el fruto de una larga historia, de una larga tradición.
Because the dignity of the human being, looking someone in the face with kindness and respect, must be something which goes beyond legislation and must well up in the hearts of good people.
Este individuo viene de una población que comparte un origen con los neandertales pero yendo hacia atrás, tienen una larga historia independiente.
So this individual comes from a population that shares an origin with Neanderthals, but far back and then have a long independent history.
Calle Larga
Western Gate
Larga caída
Long Drop
Mano larga
Long Hand

 

Búsquedas relacionadas : Historia Más Larga - Una Larga Historia - Larga Historia Duradera - Larga Historia Corta - Historia - Larga Estancia - Carrera Larga - Distancia Larga - Manga Larga