Traducción de "la verdad y la exactitud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exactitud y precisión
Accuracy and precision
Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result , the correctness check fails .
Exactitud
Exactness
No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.
I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda.
For information about the accuracy see the Help.
Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 .
Article 5 Calculation and accuracy 1 .
No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.
I don't remember my father's face accurately.
Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.
The wind must be gauged accurately.
Leo la versión en línea y no estoy completamente seguro de su exactitud.
I read the online version and am not a hundred percent sure of its accuracy.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
You will know the truth, and the truth will make you free.
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
Hay algo muy gratificante en la exactitud de la ciencia que me gusta mucho.
There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.
Dijo La verdad es y digo verdad
(God) said This is right by Me, and what I say is right.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, 'This is the truth, and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said the truth is, and it is the truth that I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said The Truth is, and the Truth I say,
Dijo La verdad es y digo verdad
He said, The truth is, and I say the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
He (i.e. Allah) said This is the Truth and I only speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The Truth is, and the Truth I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, The truth is that and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said, The truth is My oath , and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The truth then is and the truth do I speak
Dijo La verdad es y digo verdad
God said, This is the truth, I speak only the truth,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting
No lo sé con exactitud.
I don't know exactly.
No puedo decirlo con exactitud.
I can't say exactly.
Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
Y Keats dijo la belleza es la verdad, la verdad es belleza.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características.
You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Nadie recuerda con exactitud su apellido.
No one can remember his last name exactly.
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know it ?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound truth with falsehood, and knowingly hide the truth?

 

Búsquedas relacionadas : La Exactitud Y La Integridad - Verdad Y La Mentira - La Verdad - Determinar La Exactitud - Exactitud La Forma - Verificar La Exactitud - Exactitud La Producción - Exactitud La Respuesta - Confirmar La Exactitud - Comprobar La Exactitud - Verificar La Exactitud - La Exactitud Material - Cuestionar La Exactitud - Verificado La Exactitud