Límite Máximo de Crédito	Credit Max Limit
Límite máximo de crédito	Maximum credit limit
Límites a la utilización de bonos simples de entidades de crédito Los límites del Eurosistema a la utilización de bonos simples de entidades de crédito figuran en la sec ción 6.4.2 .	) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .
Límites a la utilización de bonos simples de entidades de crédito Los límites del Eurosistema a la utilización de bonos simples de entidades de crédito figuran en el apartado 6.4.2 .	Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
Las entidades de crédito se atendrán en todo momento al límite establecido en el apartado 1 .	A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 .
La facilidad marginal de crédito constituye el límite superior de la banda y las entidades de crédito pueden recurrir a ella para obtener liquidez a un día , a cambio de garantías admitidas .	The marginal lending facility forms the ceiling of the corridor . It can be used by banks to obtain liquidity overnight against eligible collateral .
La utilización de más de una fuente o sistema de evaluación del crédito debe sustentarse en la existencia de motivos operativos justificados .	The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
Utilización de los activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes	Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data
Para la utilización del margen restante y del límite superior de las perspectivas financieras se realizan dos interesantes propuestas que merecen un examen atento.	The proposed measures will, in the final analysis, weaken the stabilizers.
En cuanto a los bonos simples de entidades de crédito , el Eurosistema introducirá unos límites para su utilización .	With regard to uncovered bank bonds , the Eurosystem will introduce limits to their use .
La fecha límite de diciembre de 2010 impuesta por el propio sector bancario para la utilización generalizada de las transferencias y los adeudos directos SEPA no podrá cumplirse .	The banking industry 's self imposed deadline of December 2010 for SEPA credit transfers and direct debits to be in general usage will not be met .
ACUERDO PARA LA AGREGACIÓN DE LIQUIDEZ VARIANTE B Modelo para la utilización del servicio AL por una entidad de crédito Entre , de una parte nombre y dirección de una entidad de crédito representado por .....	AGGREGATED LIQUIDITY AGREEMENT VARIANT B Template for use of the AL mode by one credit institution Between , on the one hand name and address of a credit institution represented by .....
Límite de la constelación	C. Boundaries
El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día .	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
o b ) el acceso al crédito intradía se limite a las empresas de inversión que tengan cuenta en una central depositaria de valores y que la empresa de inversión de que se trate esté sujeta a una hora límite para reponer los fondos o el importe del crédito intradía tenga un límite máximo .	or ( b ) access to intraday credit is limited to investment firms which hold an account with a central securities depository , and the investment firm in question is subject to a liquidity deadline or the amount of intraday credit is subject to a ceiling .
Límite de filtro definición de un límite de filtro.	Filter Limit defining a filter limit
La mayor utilización de la facilidad marginal de crédito se debió al fallo citado anteriormente que sufrió uno de los componentes de TARGET el 29 de enero .	The increased use of the marginal lending facility was related to the above mentioned failure of one TARGET component on 29 January 1999 .
Límite de la ciudadukraine. kgm	City Limit
Importe mínimo En el momento de la presentación para su utilización como garantía ( movilización ) por la entidad de contrapartida , el crédito debe tener un importe mínimo .	Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .
Importe mínimo En el momento de la presentación para su utilización como garantía ( movilización ) por la entidad de contrapartida , el crédito debe tener un importe mínimo .	Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . In an interim period ( 1 January 2007 to 31 December 2011 ) , each Eligible assets
A partir del 1 de enero de 2012 se establecerá un régimen unificado para la utilización de los préstamos bancarios como activos de garantía con un único límite de 500.000 euros .	As from 1 January 2012 a unified regime will be in place for the use of bank loans as collateral with a common minimum threshold of Euros 500,000 .
Límite de tiempo de la muestra	Auto display limit
'Límite de palabra 'y 'no límite de palabra' no están soportadas en la sintaxis Emacs	Word boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax
La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .	The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .
La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema ( ) .	The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period ( ) .
Límite de la constelaciónHighlighted Constellation Boundary	Constell. Boundary
Si en un caso excepcional las exposiciones superasen dicho límite , se notificará inmediatamente el valor de la exposición a las autoridades competentes , que podrán conceder a la entidad de crédito , si así lo justifican las circunstancias , un período de tiempo limitado para atenerse al límite .	If in an exceptional case exposures exceed this limit , the value of the exposure shall be reported without delay to the competent authorities which may , where the circumstances warrant it , allow the credit institution a limited period of time in which to comply with the limit . EN
Llamar la mano límite	Calling Limit Hand
Límite de filtro	Filter limit
Límite de error	Error boundary
Límite de recursión	Recursion limit
Límite de usuarios	User limit
Límite de descarga	Download Limit
Límite de envío	Upload Limit
Límite de proporciones	Ratio limit
Límite de descarga	Download limit
Límite de envío	Upload limit
Límite de velocidad	Speed limit
Límite de igualdad	Equality threshold
Límite de palabra	Word boundary
Límite de velocidad	Speed Limit
Límite de subida	Upload Limit
Límite de descarga	Download Limit
Límite de artículos	Article Limit
Límite de tiempo	Time limit

Búsquedas relacionadas : La Utilización Límite - La Utilización Límite - Utilización De Crédito - La Utilización Del Crédito - Límite De Crédito - Límite De Crédito - Límite De Crédito - Un Límite De Crédito - Límite De Crédito Solicitada - Conjunto Límite De Crédito - Gestión Límite De Crédito - Límite De Crédito Individual - Límite De Crédito Bajo - Bloque De Límite De Crédito

Display this page in English