Traducción de "la usabilidad del software" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Software - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usabilidad | Search Bar Enter a search term. |
| Usabilidad | Usability |
| Usabilidad | Usability |
| SnippetPart, parches del depurador y de usabilidad. | SnippetPart, debugger and usability patches |
| Aspecto y usabilidad | Look and feel |
| Pruebas de usabilidad y mejoras | Usability tests and improvements |
| Un reproductor de vídeo enfocado a la usabilidad | A video player that has a usability focus |
| Nuevo diseño de la interfaz y mejoras de usabilidad | New interface design and usability improvements |
| Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad | Bug tracker management, Usability improvements |
| Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad | New interface design and usability improvements |
| Varios arreglos de usabilidad y pulido general de la aplicación | Various usability fixes and general application polishing |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Diseño de la nueva interfaz y mejoras de usabilidad para kde 4.1 | New interface design and usability improvements for kde 4.1 |
| Está bien para la industria del software comercial. | Now, that's fine for the commercial software industry. |
| No se puede asignar la memoria intermedia del software. | Unable to allocate software buffer. |
| Numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técnicoNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo. | dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus. |
| Parte de fragmentos de código, parches para el depurador y de usabilidad | SnippetPart, debugger and usability patches |
| Software | Software |
| No se pudo descargar el código del software | Software source download failed |
| Buscador de documentación, parches para el gestor de proyectos qmake, mejoras en la usabilidad, correcciones de fallos,... | Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... |
| Gestione sus fotografías como un profesional, con la potencia del software libre. | Manage your photographs like a professional with the power of open source. |
| No se ha podido establecer una relación de confianza con el origen del software. Por favor, revise la configuración de sus firmas de software. | A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software libre | Free Software |
| Software corporativo | Groupware |
| Software libre | Free software |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| ISO 9126 es un estándar internacional para la evaluación de la calidad del software. | ISO IEC 9126 Software engineering Product quality was an international standard for the evaluation of software quality. |
| Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software. | Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Golan Levin nos habla del software como forma de arte. | Golan Levin on software art |
| Software version BBVEURO0208 | Software version BBVEURO0208 |
| Acceptor software HBV2MEUA000300 | Acceptor software HBV2MEUA000300 |
| Software version PLM5135 | Software version PLM5135 |
| Software v. 1.0.0 | Software v. 1.0.0 |
| Software version EUR . | Software version EUR . |
| Software version X7EUR . | Software version X7EUR . |
| Software version AA01 | Software version AA01 |
Búsquedas relacionadas : Usabilidad - Usabilidad Del Usuario - Mejorar La Usabilidad - Mejorar La Usabilidad - Opinión Usabilidad - Usabilidad óptima - Mala Usabilidad - Usabilidad Móvil - Usabilidad óptima - Usabilidad Web - Mala Usabilidad - Usabilidad Superiores - Usabilidad Web - Buena Usabilidad
