Traducción de "la terapia con vacunas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Terapia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva. | A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT). |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Aquí podemos verlo tomando la terapia. | And here we can see him getting the therapy. |
| Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. | Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. |
| Vacunas de avanzada | Breakthrough Vaccines |
| Sherwin Nuland y la terapia de electroshock | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| Creo que necesito terapia. | I think I need therapy. |
| Lo llevo a terapia. | I take it to therapy. |
| Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| Así que la música ha sido la terapia para mí. | So the music had been my therapy for me. |
| Tenemos cultivos modificados genéticamente, drogas, nuevas vacunas, todos aproximadamente con la misma tecnología, pero con resultados muy diferentes. | We have G.M. crops, we have pharmaceuticals, we have new vaccines, all using roughly the same technology, but with very different outcomes. |
| Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa. | Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable. |
| Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia. | And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. |
| Estas son las resonancias magnéticas de Robert igualmente, sólo con la terapia de Campos de Tratamiento de tumores. | These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment. |
| Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| Era como una terapia intensiva en el agua. | It was like an ICU unit in the water. |
| y tenemos buenas vacunas, como les mostré. | And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. |
| Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| Y después de años de terapia , estamos de maravilla. | And years of therapy later, we're doing great. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de... | So today, we get our flu vaccines from ... |
| Necesitamos antivirales y cócteles nuevos. Necesitamos nuevas vacunas. | We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines. |
| Vacunas gratuitas para los niños nacidos en agosto | Vaccines free of charge for children born in August |
| Él ha encontrado la forma de deshidratar las vacunas encapsularlas en azúcar como el tardígrado tiene en sus células así las vacunas no tienen que ser refrigeradas. | And he found a way to dry out vaccines encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells meaning that vaccines no longer need to be refrigerated. |
| Esto sucedió con las vacunas y el reconocimiento de que el ADN es el contenido de la herencia y finalmente sucederá con la ingeniería genética. | This was the case with vaccinations and the recognition that DNA is the stuff of heredity and it will happen eventually with genetic engineering. |
| La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. | Demand for occupational therapy has surged in recent years. |
| Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. . | Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles. |
| Sin embargo los pediatras están preocupados por la compra de las vacunas. | However, practising paediatricians are concerned when it comes to buying the vaccines. |
| Típicamente, las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben también asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual. | Typically, people are treated with antidepressant medication and, in many cases, also receive counseling, particularly cognitive behavioral therapy (CBT). |
| Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. | Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. |
| Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942. | Two new vaccines were launched in 1992. |
| En el área de vacunas, Synthetic Genomics y el Instituto están formando una nueva compañía de vacunas porque creemos que estas herramientas pueden afectar las vacunas para enfermedades que no han sido posibles hasta la fecha, en donde los virus evolucionan rápidamente, tales como el rinovirus. | In the vaccine area, Synthetic Genomics and the Institute are forming a new vaccine company because we think these tools can affect vaccines to diseases that haven't been possible to date, things where the viruses rapidly evolve, such with rhinovirus. |
| También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet. | Phone or Internet based therapy can be used as well. |
| En la entrevista con Sawyer, Giffords, que hace dos horas de terapia todos los días, dijo que no recuerda el día del tiroteo. | In the interview with Sawyer, Giffords, who goes through two hours of therapy every day, said she has no memory of the day of the shooting. |
| Su asociación propaga las vacunas neumococales ya desde hace mucho. | His association has long been promoting pneumococcus vaccines. |
| Los médicos tendrán que comprar las vacunas por sí mismos. | Doctors will have to buy vaccines themselves |
| Homer y Marge llevan a los niños a ponerse vacunas. | Plot Homer and Marge take the kids to get their shots. |
| Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad? | How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality? |
| Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. | Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. |
| Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia. | Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy. |
| Por su parte, hay vacunas contra el VHB con un 95 de eficacia en la prevención de la infección y de sus consecuencias crónicas. | Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences. |
| Anteriormente, las vacunas tenían que ser compradas por las compañías de seguros y repartidas a los médicos, igual como cuando el estado les da otras vacunas. | According to the original plan, the vaccines would be purchased by the insurance companies, and doctors would receive them in the same way that the state issues drugs for other vaccinations. |
Búsquedas relacionadas : La Terapia Con Hierro - La Terapia Con Estrógenos - La Terapia Con Células - La Terapia Con Antibióticos - Otras Vacunas - Vacunas Vivas - Vacunas Básicas - Vacunas Veterinarias - Vacunas Virales - Vacunas Infantiles - Vacunas Humanas - Vacunas Profilácticas - Terapia Con Medicamentos - Terapia Con Esteroides
