Traducción de "la satisfacción de las deudas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Satisfacción - traducción :

Palabras clave : Debts Dues Gambling Debt Forgive Satisfaction Contentment Knowing Pleasure

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 .	Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .
No pagaré las deudas de mi hijo.	I won't pay my son's debts.
La familia es demasiado pobre para pagar las deudas.	The family is too poor to pay back the debts.
Las deudas se dispararon por doquier.	Debts ballooned everywhere.
Hay personas ahogadas por las deudas.	There are people drowning in debt.
Texto Deudas La primera cláusula del Artículo estipula que las deudas contraídas antes de la adopción de la Constitución son válidos, como bajo la Artículos de la Confederación.	Text Debts The first clause of the Article provides that debts contracted prior to the adoption of the Constitution remain valid, as they were under the Articles of Confederation.
Un nuevo trato para las deudas pendientes?	A New Deal for Debt Overhangs?
No me gusta que las empresas de comunicaciones estén borrando las deudas , sobre todo a personas que tienen deudas con más de una empresa.	dpasaric Mmatejci I don't like that communication companies are writing off debts, especially to people who have debts at more than one company.
Permítannos contribuir a una modernización de las economías nacionales, a una reducción de las deudas, a fin de que se inicie una estabilidad económica, ya que las deudas no sólo lastran la transformación de la economía, sino	Each time we start work at five o'clock on Wednesdays, we check that there are still enough
Tuvo que vender su granja por las deudas.	He had to sell the farm for debts.
De modo que la gran pregunta hoy es dónde se ocultan las deudas de las economías emergentes.	Jadi pertanyaan terbesarnya adalah di mana tempat persembunyian utang utang negara negara ekonomi rendah.
Estamos abrumados de deudas.	(And say ) We have fallen into debt
Estamos abrumados de deudas.	That, We have indeed been penalised!
Estamos abrumados de deudas.	'We are debt loaded
Estamos abrumados de deudas.	Verily we are undone.
Estamos abrumados de deudas.	(Saying) We are indeed Mughramun (i.e. ruined or lost the money without any profit, or punished by the loss of all that we spend for cultivation, etc.)! See Tafsir Al Qurtubi, Vol. 17, Page 219
Estamos abrumados de deudas.	We are penalized.
Estamos abrumados de deudas.	We have been penalised
Estamos abrumados de deudas.	Lo! we are laden with debt!
Estamos abrumados de deudas.	Indeed we have suffered loss!
Estamos abrumados de deudas.	(Saying ) 'We are laden with debts!
Estamos abrumados de deudas.	Saying , Indeed, we are now in debt
Estamos abrumados de deudas.	crying, We have been left to suffer loss.
Estamos abrumados de deudas.	Surely we are burdened with debt
Estamos abrumados de deudas.	We are ruined,
Estamos abrumados de deudas.	(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)
Estoy libre de deudas.	I am free of debt.
En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.	By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.
Sólo entonces la condonación de las deudas podrá ofrecer alguna perspectiva a los países ACP.	Only then can the cancellation of debts offer the ACP countries any prospects.
Tom tiene deudas de juego.	Tom has gambling debts.
La gran mayoría de países ha pedido la creación de un marco para la reestructuración de las deudas soberanas.	The vast majority of countries have called for the creation of a framework for sovereign debt restructuring.
Durante cinco años fue evidente que las deudas de Grecia eran insostenibles.	It has been clear for five years that Greece s debts are unsustainable.
Buscaron la satisfacción de Alá.	No harm touched them and they followed the good Pleasure of Allah.
Buscaron la satisfacción de Alá.	They pursued what pleases God.
Para el hombre honrado, las deudas son una amarga esclavitud.	To the honest man, debts are a bitter slavery.
No sorprende que la oposición política a ese tipo de mutualización de las deudas haya sido intensa.	Not surprisingly, the political opposition to such debt mutualization was intense.
La mayoría de las deudas, se podía argumentar, son entre diferentes entidades estatales chinas por ejemplo, deudas de vehículos de financiamiento de gobiernos locales o empresas estatales a bancos de propiedad del Estado .	Most of the debts, it could be argued, are between different Chinese state entities for example, owed by local government financing vehicles or state owned enterprises to state owned banks.
los activos representativos de las provisiones técnicas se evaluarán netos de las deudas contraídas para la adquisición de esos mismos activos	assets covering technical provisions shall be valued net of any debts arising out of their acquisition
Difícilmente sea esta la primera vez en que he enfatizado la necesidad de drásticas quitas a las deudas.	This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs.
La devaluación aumenta las deudas corporativas en yuanes y, por consiguiente, el riesgo de impagos y quiebras.	As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises.
La corrección excesiva es producto de la coexistencia de las fuertes deudas en divisas y de las restricciones financieras resultantes de las garantías exigidas para prestar.	The overshooting is caused by the coexistence of sizeable foreign currency debts and financial (collateral) constraints.
Observando con satisfacción la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas,	Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections,
En todo el mundo desarrollado, las deudas hipotecarias son ahora el principal pasivo de las familias.	Mortgage debt has become households biggest liability throughout the developed world.
Sus deudas estaban acumulándose.	His debts were piling up.
Debo pagar mis deudas.	I must repay my debts.

Búsquedas relacionadas : Conoce Las Deudas - Satisfacer Las Deudas - Las Deudas Con - Las Deudas Contraídas - Las Deudas Pendientes - La Recuperación De Las Deudas - La Aplicación De Las Deudas - Responsables De Las Deudas - Cobro De Las Deudas - Recuperación De Las Deudas - Liquidación De Las Deudas - Composición De Las Deudas - Reprogramación De Las Deudas - La Satisfacción De Las Obligaciones

Display this page in English