Traducción de "la sangre le dirá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caiga sobre Babilonia la violencia hecha contra mí y mi carne!', dirá la moradora de Sion. ' Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea!', dirá Jerusalén | The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say and, My blood be on the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say. |
| Caiga sobre Babilonia la violencia hecha contra mí y mi carne!', dirá la moradora de Sion. ' Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea!', dirá Jerusalén | The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say. |
| Le dispararon a sangre fría. | He was shot in cold blood. |
| Tom no le dirá nada a María. | Tom won't tell Mary anything. |
| La otra mitad les dirá que no le gusta la pregunta. | The other half will tell you they don't like the question. |
| Tom probablemente le dirá a Mary que mire por la ventana. | Tom will probably tell Mary to look out the window. |
| Quién le ha prescrito su camino? Quién le dirá Has hecho maldad | Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?' |
| Quién le ha prescrito su camino? Quién le dirá Has hecho maldad | Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity? |
| Tom probablemente le dirá a Mary que no mire por la ventana. | Tom will probably tell Mary not to look out the window. |
| A Tom solo le queda 5 de sangre. | Tom only has 5 hit points left. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.) |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | beyond him Gehenna, and he is given to drink of oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be made to drink of the oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him, and he is made to drink a festering water, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | with hell lying ahead of him, where he shall be given to drink of a purulent fluid, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Gehenna (Hell) is before him and he is given oozing pus to drink, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be given to drink of festering water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water. |
| A Tom solo le quedan 5 puntos de sangre. | Tom only has 5 hit points left. |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas | If you allow Google to, it will tell you your search history. |
| Si él arrebata, quién lo hará desistir? Quién le dirá Qué haces? | Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?' |
| Si él arrebata, quién lo hará desistir? Quién le dirá Qué haces? | Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? |
| A Sofía le sangraba tanto el dedo que la sangre goteaba en el suelo. | Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground. |
| Entonces le dejó. Ella había dicho esposo de sangre a causa de la circuncisión | So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision. |
| Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' | You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, Have you killed and also taken possession? ' You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs will lick your blood, even yours. ' |
| Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' | And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. |
| Me dirá la verdad? | Will you tell me the truth? |
| Tom dirá la verdad. | Tom will tell the truth. |
| Millie nos dirá la verdad. | Millie will tell us the truth. |
| Le preguntó Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra | And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. |
| Dirá Señor! | He will say O my Lord! |
| Dirá Señor! | where upon he will say Lord! |
| Dirá Señor! | He will say My Lord! |
| Dirá Señor! | He will say, My Lord! |
| Ver sangre la emocionó. | The blood made her excited. |
| Ver sangre la emocionó. | The sight of blood made her excited. |
Búsquedas relacionadas : Le Dirá Qué - Le Dirá Más - Decir Dirá - Ella Dirá - Dirá Más Acerca - El Tiempo Dirá - Dirá El Precio - Recoger La Sangre - Chupar La Sangre - Heló La Sangre - Por La Sangre
