Traducción de "la salida del sol a " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A la salida del sol, les persiguieron. | But they pursued them at sunrise. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | So the Firaun s people followed them at sunrise. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | Then they followed them at the sunrise |
| A la salida del sol, les persiguieron. | And they pursued them at sunrise. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | At sunrise they set off in pursuit of them |
| A la salida del sol, les persiguieron. | And they overtook them at sunrise. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | At sunrise, they followed them. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | Thus we let the Israelites inherit them all. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | Then they pursued them at sunrise. |
| A la salida del sol, les persiguieron. | Pharaoh and his people pursued them at sunrise, |
| A la salida del sol, les persiguieron. | So they pursued them at sunrise. |
| Salida del sol | Sunrise |
| Acimut de la salida del sol | Sunrise azimuth |
| Hora de la salida del sol | Time of sunrise |
| La hora de la salida del sol | The sunrise time |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So they were seized by the mighty blast at break of day |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | Therefore the scream overcame them at sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | and the Cry seized them at the sunrise, |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | Then the shout took hold of them at the sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So As Saihah (torment awful cry, etc.) overtook them at the time of sunrise |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So the Blast struck them at sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | Then the mighty Blast caught them at sunrise, |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | Then the (Awful) Cry overtook them at the sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So the Cry seized them at sunrise, |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | At sunrise a dreadful Shout seized them. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So the shriek seized them at sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | An explosion struck them at sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | So the rumbling overtook them (while) entering upon the time of sunrise |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | and thereupon the blast of Our punishment overtook them at sunrise. |
| Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. | But the (mighty) Blast overtook them before morning, |
| Ella se levantó temprano para ver la salida del sol. | She got up early so as to see the sunrise. |
| Miraste la salida del sol más temprano? Fue realmente hermoso. | Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful. |
| Muestra la hora de la salida del sol en la fecha seleccionada | Displays the time of sunrise for the selected date. |
| Muestra la duración entre la puesta y salida del sol para la fecha seleccionada. | Displays the duration between sunset and sunrise for the selected date. |
| Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol. | the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise. |
| Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol. | The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | Till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom We had provided no shelter against it. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | To the extent that when he reached the rising place of the sun, he found it rising upon a nation for which We had not kept any shelter from it. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | until, when he reached the rising of the sun, he found it rising upon a people for whom We had not appointed any veil to shade them from it. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | Until when he reached the rising place of the sun, he perceived it rising upon a nation for whom against it We had not set a veil. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | Until, when he reached the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no shelter from it. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | until he reached the limit where the sun rises and he found it rising on a people whom We had provided no shelter from it. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | Till, when he reached the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom. |
| hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él. | When he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people for whom We had not provided any shield against it. |
Búsquedas relacionadas : La Salida Del Sol (a) - Salida Del Sol - Salida Del Sol Sobre - Sol A Sol - Industria De La Salida Del Sol - Cláusula De La Salida Del Sol - Período De La Salida Del Sol - Servicio De La Salida Del Sol - Industrias De La Salida Del Sol - Playa De La Salida Del Sol - La Puesta Del Sol (a) - A La Salida - A La Salida - A La Salida, - La Intensidad Del Sol