Traducción de "la respuesta de la frecuencia cardíaca" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Frecuencia - traducción :

Respuesta - traducción :

Palabras clave : Cardiac Cardiac Heart Failure Valve Frequency Frequently Rate Often Radio Reply Response Answers Answer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor.	Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
Hay un medicamento para la insuficiencia cardíaca, llamado BiDil (una combinación de los vasodilatadores hidralazina y dinitrato de isosorbida), en cuyo caso la respuesta es afirmativa.	For the cardiac drug BiDil (a combination of the vasodilators hydralazine and isosorbide dinitrate), the answer is yes.
En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca.	You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
La respuesta que obtenemos con más frecuencia al porqué del control biológico es la seguridad en su aplicación.	So safety, with respect to the application, this is the number one answer that we get from growers, why biological control.
Ella tiene arritmia cardíaca.	She has cardiac arrhythmia.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.	And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Inicialmente Ferrari trabajó con el profesor Francesco Conconi en Ferrara, quien desarrolló técnicas que ponían a prueba el rendimiento humano, usando métodos como el de seguimiento de la frecuencia cardíaca durante los ejercicios y la recuperación.	Initially Ferrari worked with Prof. Francesco Conconi at the University of Ferrara, who developed testing techniques for human performance, using methods such as monitoring the heart rate during exercise and recovery.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.	4.8 million suffer cardiac failure.
Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.	And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.	So this is cardiac magnetic resonance imaging.
Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral .	Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .
Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?	What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?
Frecuencia de la transmisión 15 .	Frequency of transmission 15 .
Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.	And finally, another example sudden cardiac death.
Política de frecuencia de la CPU	CPU frequency scaling policy
Establece la política de frecuencia de la CPU	Set CPU Frequency Policy
Mostrar la frecuencia de los fotogramas	Show frame rate
Ahora, conozco la frecuencia.	Now, so I know the frequency.
Puede cambiar la frecuencia	Can Change Frequency
Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual .	Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .
Seleccione la frecuencia de sincronización de AvantGo	Select how often AvantGo should be synchronized
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta	That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.	So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Seleccionar la frecuencia de repetición del recordatorio	Select how often the reminder should repeat
Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional	Frequency of valuation under national legislation
Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración	Legal act determining the frequency of valuation
Política de escalado de frecuencia de la CPU	CPU frequency scaling policy
Con qué frecuencia la ves?	How often do you see her?
Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973.	Bobby Darin died at age 37 in 1973.
Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección.	Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded.
Diario Oficial de la Unión Europea Frecuencia de la transmisión	Official Journal of the European Union Frequency of transmission
Respuesta de la cámara	Camera response
El costo de la insuficiencia cardíaca es 37.000 millones de dólares al año, del cual un 80 está vinculado con la hospitalización.	The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization.
La respuesta?	The response?
Calcular la respuesta de la cámara	Calculate camera response
Calcular la respuesta de la cámara	Compute Camera Response Error
La reciente frecuencia de sismos nos pone nerviosos.	The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
El término 2Ωsinφ es la frecuencia de Coriolis.	The term 2 Ω sin φ is the Coriolis frequency.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .	The required frequency of price collection shall be once a month .
La respuesta más imparcial fue la de Wazi Aziz, que dijo la ignorancia nunca es la respuesta.	The most fair minded response came from Wazi Aziz, who said, Ignorance is never the answer.
Voy con frecuencia a la librería.	I often go to the bookstore.
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.	The most common response is disease specific.
Respuesta de la comunidad internacional	Response of the international community
La respuesta es la falta de infraestructuras.	The answer is a lack of infrastructure.

Display this page in English