Traducción de "la frecuencia cardíaca reducida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
Ella tiene arritmia cardíaca.
She has cardiac arrhythmia.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
4.8 million suffer cardiac failure.
Forma reducida
Reduced Form
Forma reducida
Reduced form
Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
And finally, another example sudden cardiac death.
La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 15 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales , a pesar de la bajísima frecuencia de las operaciones de ajuste .
The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .
La escuela quedó reducida a cenizas.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Cargar versión reducida de la imagen
Load reduced version of image
Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
Inicialmente Ferrari trabajó con el profesor Francesco Conconi en Ferrara, quien desarrolló técnicas que ponían a prueba el rendimiento humano, usando métodos como el de seguimiento de la frecuencia cardíaca durante los ejercicios y la recuperación.
Initially Ferrari worked with Prof. Francesco Conconi at the University of Ferrara, who developed testing techniques for human performance, using methods such as monitoring the heart rate during exercise and recovery.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973.
Bobby Darin died at age 37 in 1973.
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is ground to powder,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is levelled to a plain,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
But when the earth quakes and is pounded,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth has been leveled pounded and crushed
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is crushed and ground to dust,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is pounded to powder,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
But no when the earth is ground to powder,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is crushed into small pieces
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
Marca esto para obligar a usar la forma reducida.
Check this to force the use of the reduced form.
Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación.
The ban was later reduced to two games on appeal.
Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida
Dispersion of wreckage on a small area
la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida
assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
Ahora, conozco la frecuencia.
Now, so I know the frequency.
Puede cambiar la frecuencia
Can Change Frequency
Este es un diccionario de versión reducida.
This dictionary is an abridged edition.
Quieres una boda reducida o una grande?
Do you want a small wedding or a large one?
Frecuencia
Frequency
Frecuencia
Frequency
Frecuencia
How often
La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento.
The reoffending rate drops almost 20 percent.
Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?
What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?
Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 12 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales y teniendo en cuenta la escasa frecuencia con la que se efectúan operaciones de ajuste , frente a 15 puntos básicos del 2001 .
The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .

 

Búsquedas relacionadas : La Frecuencia Cardíaca - Frecuencia Reducida - Frecuencia Cardíaca Basal - Frecuencia Cardíaca Normal - Frecuencia Cardíaca Baja - Frecuencia Cardíaca Máxima - Frecuencia Cardíaca Media - Frecuencia Cardíaca Media - Frecuencia Cardíaca Rápida - La Frecuencia Cardíaca Basal - La Frecuencia Cardíaca Básica - La Frecuencia Cardíaca Máxima - Aumento De La Frecuencia Cardíaca - Recuperación De La Frecuencia Cardíaca