Traducción de "la represión interna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Represión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muy pronto, comenzó la represión. | Very soon, the crackdown begins. |
| La represión financiera llegó para quedarse? | Is Financial Repression Here to Stay? |
| Apuntaban a gobernar mediante la represión. | They meant to rule by means of repression. |
| La semilla de la revolución es la represión. | The seed of revolution is repression. |
| Así que la represión es muy seria. | So the crackdown is very serious. |
| La contención salarial, la represión financiera y la subvaluación de la moneda son un subsidio a las exportaciones y la producción a costa de las familias, que se ven obligadas a ahorrar, lo que debilita la demanda interna. | Wage suppression, financial repression, and an undervalued exchange rate subsidize exports and production, at the expense of households, which are thus compelled to save, weakening domestic demand. |
| Una larga historia de represión | A Long History of Repression |
| Interna | Internal |
| La otra es energía interna. | The second one is internal energy. |
| Silenciosa represión a los medios serbios | The Silent Crackdown on Serbian Media Global Voices |
| Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital. | Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. |
| Una simple infografía para entender la represión política en Tailandia | One Simple Infographic to Understand Political Repression in Thailand Global Voices |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Supervisión interna | Internal oversight |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Validación interna | Internal Validation |
| Biblioteca interna | Internal library |
| parte interna | internal part |
| Autenticación interna | Inner authentication |
| Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia | Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| E. Evaluación interna | E. Management evaluation |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | ( Directorate ) |
| La situación interna no es mucho mejor. | The domestic situation is not much better. |
| Quienquiera que haya observado a Xi en los dos últimos años y medio ha podido apreciar su objetivo de consolidar el mando del Partido Comunista en China fortaleciendo su autoridad personal, revigorizando la represión interna y aplicando una política exterior enérgica. | Anyone who has been watching Xi over the last two and a half years could discern his goal of consolidating Communist Party rule in China by strengthening his personal authority, reinvigorating domestic repression, and pursuing an assertive foreign policy. |
| Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| En todo caso, no está claro que la represión financiera sea la única explicación. | In any event, it is unclear how financial repression can be the whole story. |
| Lo que más cuesta es la batería interna. | The most expensive thing is the battery inside this. |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| Opción interna para recordar | Internal setting for remembering |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Libreta de direcciones interna | Internal Address Book |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Otra posible explicación de los bajos tipos de interés es la represión financiera. | Another possible explanation of low interest rates is financial repression. |
| El control estatal de los medios y la represión de la oposición frena ese debate. | And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition. |
| Condenando la represión contra los periodistas en Crimea, Ukraine. Petición para liberar a la periodista. | Condemning repressive actions against journalists in Crimea, Ukraine urges investigator_ua journalist's release http t.co cFw925ug1K Dunja Mijatovic ( OSCE_RFoM) March 13, 2015 |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| ni había división interna a quien venderle la idea. | There was no in house department that these things were pushed to. |
| La representación interna no es válida. Vuelva a cargar. | Internal representation is invalid, please reload. |
| De hecho, la represión de las actividades artísticas independientes nunca ha sido más severa. | In fact, the clampdown on independent art activities has never been harsher. |
| Es difícil subestimar el efecto paralizante que pueda tener la represión de Children 404. | It is hard to underestimate the chilling effect the crackdown on Children 404 might have. |
| Bahréin se encuentra ahora en el tercer año desde la represión del levantamiento popular. | Bahrain is now in the third year of its crackdown on a popular uprising. |
Búsquedas relacionadas : La Represión De - Represión Policial - Represión Policial - Violenta Represión - Represión Militar - Violenta Represión - Violenta Represión - Brutal Represión - Represión Militar - La Represión Del Estado - Represión De La Disidencia - Represión De La Delincuencia - La Represión Del Gobierno
