Traducción de "la reforma de la seguridad social" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Seguridad - traducción : Social - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dictamen del BCE sobre la reforma de la seguridad social griega respecto del Banco de Grecia
ECB Opinion on the reform of the Greek social security system in relation to the Bank of Greece
Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social
Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro
la seguridad social
social security
la seguridad social y la protección social de los trabajadores
social security and social protection of workers
c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
( c ) social security and social protection of workers
Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States
Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Cólera por la Seguridad Social
National Insurance anger
Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Teniendo presente la necesidad de emprender el proceso de la revitalización de la Asamblea General, la reforma del Consejo de Seguridad, la reestructuración del Consejo Económico y Social y la modernización de la Secretaría,
Having in mind the necessity to pursue the process of revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council, restructuring of the Economic and Social Council and modernization of the Secretariat,
La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal.
CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate.
Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance
Seguridad social y ayuda social
Health care
administraciones de seguridad social .
social security funds .
Administraciones de seguridad social
Social security funds
Administraciones de seguridad social
With agreed maturity Social security funds
Administraciones de seguridad social
Social security funds 3
Como hay tan pocos candidatos presidenciales que reconozcan la vinculación entre la reforma de la Seguridad Social y Medicare y la garantía de una prosperidad compartida en general, los EE.UU. afrontan graves riesgos.
With so few presidential candidates recognizing the link between reforming Social Security and Medicare and ensuring broadly shared prosperity, the US faces serious risks.
g ) las cuentas de las administraciones de la seguridad social
( g ) the accounts of social security funds
asistencia en la creación de un sistema de seguridad social
assistance in the setting up of a system of social security, and
La crisis global llevó al gobierno de China a impulsar su programa de reforma social.
The global crisis has prompted China s government to push ahead with its social reform program.
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
En cambio, la ex Secretaria de Estado y candidata demócrata Hillary Clinton y uno de los principales aspirantes republicanos, Donald Tramp, se han opuesto a la reforma de la Seguridad Social y de Medicare.
By contrast, former Secretary of State and Democratic candidate Hillary Clinton and a leading Republican contender, Donald Trump, have opposed reform of Social Security and Medicare.
Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds
Administraciones de seguridad social 5.1
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds
Administraciones de seguridad social Residentes
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
El gobierno de Obama debe reflexionar muy profundamente sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
The Obama administration should think hard about Security Council reform.
Casi todos los sistemas de seguridad social de la región arrojan pérdidas.
Almost every social security system in the region is losing money.
AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
General government Social security funds
Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States Overnight
Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.
Their labor market, social welfare, and competition policies vary.
Administración central Total Total Total Adm. seguridad social ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Total Local government Social security funds Central government
Administración central Total Total Adm. seguridad social Administración central ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Total Local government Social security funds Central government
La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad.
Social Security has helped reduce poverty among the elderly.
Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A plazo Administraciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States With agreed maturity
Una profesora de escuela jubilada. Ahí está con el administrador de la Seguridad Social.
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.
Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B .
Debt issued by social security funds 3B .
Deuda emitida por administraciones de seguridad social , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by social security funds of which held by other government sub sectors 3B .
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
La demanda incremento salarial y beneficios que la ley ordena, incluidas prestaciones en materia de seguridad social.
Workers demand salary increases and benefits required by law, including social security.
hace 50 años la presión era el derecho a la seguridad social y el bienestar.
50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social
State and local government Social security funds
Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
Social security debt component 3A .
Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
Social security funds debt component 3A .

 

Búsquedas relacionadas : Reforma Social - La Seguridad Social - La Seguridad Social, - La Reforma Del Bienestar Social - La Seguridad Social Legal - La Seguridad Social Alemán - Seguridad Social - Seguridad Social - Movimiento De Reforma Social - La Responsabilidad De La Seguridad Social - La Transferencia De La Seguridad Social - La Cobertura De La Seguridad Social - La Retención De La Seguridad Social - La Deuda De La Seguridad Social