Valor de mercado	Market value
b ) Valor de mercado	( b ) Market value
Valor Inicial de Mercado	Initial Market Value
Valor Final de Mercado	Ending Market Value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
d ) Valores negociables Valor de mercado	( d ) Marketable securities Market value
Umbral superior Valor ajustado de mercado	Lower trigger amount Upper trigger amount
adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,	adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value or cost Recommended
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
Las notas orientativas aceptan este hecho siempre que el valor contable no difiera significativamente del valor de mercado .	The guidance notes suggest that this is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value .
Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo .	The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia .	expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Finalmente, no es probable que la deseada consolida ción del mercado se consiga únicamente con la reducción de precios.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, as one of the largest exporters of agricultural products, the Community ought to show readiness to discuss protective constructions that disrupt the market.
Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Customer gold deposits Market value
Contabilidad a valor de mercado principio de valoración que estipula el empleo del precio de mercado , si existe , o una estimación del precio de mercado al valor actual de los flujos de caja esperados , para establecer el valor de los instrumentos financieros que debe figurar en el balance .	It is defined as the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at current market prices , while the government deficit is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as net borrowing of the general government .
Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 .	Market value of listed shares 14 .
Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .	The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio	Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate
valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible	the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible
Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Customer gold deposits
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado	( a ) Marketable equity instruments Market price
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado	( a ) Marketable equity instruments Market value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Mandatory
Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Este gasto adicional implica una suba del PIB nominal (el valor de la producción a precios de mercado).	That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices).
Ahora los acreedores del país deberían negociar una reducción consensual de la deuda mediante una combinación de unos tipos de interés inferiores (y fijos), una reducción del valor nominal de la deuda y vencimientos a más largo plazo.	The country s creditors should now negotiate a consensual debt reduction through some combination of lower (and fixed) interest rates, reduced face value of debt, and very long maturities.
Suiza, yendo más allá de la reducción de las tasas de interés, abandonó repentinamente su política de vinculación parcial del valor del franco con el del euro.	Beyond cutting interest rates, Switzerland suddenly abandoned its policy of partly pegging the franc's value to that of the euro.
d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario .	The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado	Balances with banks outside the euro area Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate

Búsquedas relacionadas : La Reducción Del Mercado - Reducción Del Valor - Reducción De Valor - Valor Del Mercado Mundial - La Contabilidad Del Valor De Mercado - Valor De Mercado - Valor De Mercado - Mediados Del Valor De Mercado - Reducción De Valor Nominal - La Reducción De La Cuota De Mercado - La Reducción Del Carbono - La Reducción Del Dolor - La Reducción Del Riesgo - La Reducción Del Tumor

Display this page in English