Traducción de "la reconstrucción de viviendas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconstrucción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reconstrucción costará miles de millones. | It will cost in billions to rebuild. |
| Reconstrucción de acciones | Action refactoring |
| La reconstrucción de Rol pahi Rdorje (STP. | The Rol pahi rdorje s reconstruction (STP. |
| asistencia en favor de la reconstrucción social | assistance for social reconstruction |
| ayuda a la reconstrucción social | assistance for social reconstruction |
| Pescado Hostelería Alquileres de viviendas | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes |
| Bill Clinton habla sobre la reconstrucción de Ruanda | Bill Clinton on rebuilding Rwanda |
| Asunto Banco para la reconstrucción de América Central | Question No 56, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Bank for the reconstruction of Central America |
| 57 151. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 55 176. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 59 219. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| Subrayando la urgente necesidad de asistencia humanitaria, socorro y reconstrucción, | Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, |
| 61 218. Asistencia humanitaria y para la reconstrucción de Liberia | 61 218. Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Este plan no fue seguido en la reconstrucción. | This plan was not followed in the reconstruction. |
| Ellos viven en viviendas sociales. | They live in the projects. |
| Se están construyendo nuevas viviendas. | New housing is being built. |
| Otras gentes ocupan sus viviendas. | We have James Howden which was also involved with this. |
| Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el Afganistán, | Expressing deep concern at the lack of reconstruction in Afghanistan, |
| Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria. | This block doesn't have a community pool. |
| La reconstrucción comenzó en 1406 a través de Rolando IV de Coëtmen. | Reconstruction began in 1406 by Rolland IV of Coëtmen. |
| De ese mismo año será su primer edificio de viviendas, la casa Cuyàs. | His first apartment building, the Casa Cuyàs, was built the same year. |
| b) La asistencia internacional para la reconstrucción y el desarrollo nacionales de Mozambique | (b) International assistance for the national reconstruction and development of Mozambique |
| 56 108. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti | 56 108. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti |
| 58 116. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti | 58 116. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti |
| 60 217. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti | 60 217. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti |
| Vesti escribe, ellos consiguieron salvar más de 60,000 viviendas. | Vesti writes, they succeeded in saving more than 60,000 homes. |
| Trazando mapas de reconstrucción del terremoto de Tohoku, Japón | Mapping Earthquake Reconstruction in Tohoku, Japan |
| Fue reabierta en 1949, pero la reconstrucción duró hasta 1969. | It was partly reopened in 1949, but reconstruction continued until 1969. |
| Los estudios relativos a la valoración de las viviendas, basados en diferentes indicadores, apuntan a la acumulación de desequilibrios en los precios de las viviendas hasta 2007, y a la realización de ciertas correcciones más recientemente. | Assessments of house valuation based on different indicators point towards a broad imbalance in house prices building up in the years up to 2007, with some correction more recently. |
| Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción | Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction |
| Vecinos inician, en la calle Ofelia Nieto, la reconstrucción de la casa desahuciada en Madrid. | Neighbors started rebuilding the demolished house on Ofelia Nieto street in Madrid. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was nothing but their empty dwellings to be seen. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was naught to be seen but their dwelling places. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So they became such that nothing could be seen except their dwellings! |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And when the morning came upon them, there was nothing to be seen except their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | Thereafter nothing was left to be seen except their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And morning found them so that naught could be seen save their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So they became such that nothing could be seen except their dwellings. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And they became so that nothing was seen of them except their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
Búsquedas relacionadas : Reconstrucción - Reconstrucción - La Reconstrucción Corporativa - La Reconstrucción Acetabular - La Reconstrucción Edificio - Facilidad De La Reconstrucción - Vehículo De La Reconstrucción - Sitio De La Reconstrucción - Reconstrucción De La Articulación - Reconstrucción De La Confianza - Reconstrucción De La Imagen - Gerencia De La Reconstrucción - La Reconstrucción De Vidas
