Traducción de "la propiedad en cuestión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Medidor muestra cualquier propiedad en la escena | Meter displays any property on the scene |
| Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley. | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
| NUEVA YORK La Corte Suprema de Estados Unidos comenzó a deliberar recientemente en un caso que resalta una cuestión tremendamente problemática relacionada con los derechos de propiedad intelectual. | NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights. |
| Ello ha dado lugar a ciertas dificultades en la aplicación del tradicional principio de conflicto legislativo , según el cual los aspectos relativos a la propiedad en las disposiciones correspondientes se rigen por la legislación del lugar en el que está situada la propiedad en cuestión en el momento de que se trate ( la lex situs o lex rei sitae ) , puesto que , en el caso de anotaciones electrónicas , es difícil determinar dónde están situados los valores en cuestión . | This has caused some difficulty in applying the traditional conflict of laws principle under which proprietary aspects of dispositions of property are governed by the law of the place where the property in question is situated at the time ( the lex situs or lex rei sitae ) , since for securities , electronically stored , it is often difficult to identify where such securities are located . |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| Derechos de propiedad esto no es democracia, señores es tener la regla de la ley basada en derechos de propiedad privados. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| Propiedad que muestra la resolución del vídeo en puntos. | Property that shows the video resolution in pixels. |
| Propiedad | Property |
| Propiedad | Ownership |
| Propiedad | Feature |
| Propiedad | Property |
| propiedad | property |
| Se protege la propiedad intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| La propiedad es un robo. | Property is theft. |
| Indica la propiedad de algo | tells about the ownership of something |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Unidades de la propiedad medidaObjectClass | Units of measured property |
| Unidades de la propiedad controladaObjectClass | Units of controlled property |
| Vive en su propiedad en el campo. | He lives on his country estate. |
| Es una propiedad emergente de la blogósfera en este momento. | It's an emergent property of the blogosphere right now. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos. | Reference should be made to the Protocols relating to the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty of Amsterdam Constitution and to Denmark to determine the extent to which those Member States implement Union law in this area and the extent to which this Article is applicable to them. |
| Propiedad numérica. | Number property. |
| Añadir propiedad | Add property |
| Eliminar propiedad | Remove property |
| Propiedad 1 | Property 1 |
| Propiedad 2 | Property 2 |
| Propiedad existente | Property Exists |
| Nueva propiedad | New Property |
| Propiedad observadaPropertyName | Observed property |
| Propiedad controladaPropertyName | Controlled property |
Búsquedas relacionadas : Propiedad En Cuestión - Propiedad En Cuestión - Cuestión De La Propiedad - Cuestión De La Propiedad - En Cuestión - En Cuestión - En Cuestión - En La Propiedad - En La Propiedad - En La Propiedad - En La Propiedad - Cuestión En La Comisión - Cuestión En La Mano - La Cuestión En Sí
