Traducción de "cuestión en la mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mano - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Faltan reformas significativas en el área de la oferta particularmente, en la cuestión central de cómo ampliar la oferta de mano de obra. | There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force. |
| Todo lo que en cuestión de belleza y bienestar puedas desear, al alcance de tu mano. | Everything you could want in terms of beauty and comfort at your fingertips. |
| Lo que debería decepcionarnos es que la Comisión haya pasado la mano en esta cuestión y que esté amenazando real mente al futuro íntegro de Europa. | Don't we all wish that we had the same privileges in our private lives ? |
| La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Tengo un diccionario en la mano. | I have a dictionary in my hand. |
| Tengo un libro en la mano. | I have a book in my hand. |
| Llevaba un libro en la mano. | He had a book in his hand. |
| Ella tiene algo en la mano. | She has something in her hand. |
| Ella tiene flores en la mano. | She has flowers in her hand. |
| Tiene una flor en la mano. | She has a flower in her hand. |
| Adivina qué tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Puso su mano en la palanca. | He put his hand on the throttle. |
| b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión. | (b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question. |
| En este caso, la cuestión será cómo lidiar con los efectos que las nuevas tecnologías tendrán en cuanto a reducción de la necesidad de mano de obra y aumento de la desigualdad de los ingresos. | The challenge, instead, will be to cope with the labor reducing and income inequality effects of emerging technologies. |
| Él se puso la mano en la frente. | He put his hand to his forehead. |
| Y qué tenía Moisés en la mano? | Now, what was in Moses' hand? |
| Mary tiene una flor en la mano. | Mary has a flower in her hand. |
| Dame lo que tengas en la mano. | Give me what you have in your hand. |
| Se puso una tirita en la mano. | He put a Band Aid on his hand. |
| Ella tiene una rosa en la mano. | She has a rose in her hand. |
| Me puso la mano en el hombro. | He placed his hand on my shoulder. |
| Ella tenía una flor en la mano. | She had a flower in her hand. |
| Adivina lo que tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Déjame ver qué tienes en la mano. | Let me see what's in your hand. |
| Tom tiene un bolígrafo en la mano. | Tom has a pen in his hand. |
| Tom tenía un cuchillo en la mano. | Tom had a knife in his hand. |
| Él tiene una flor en la mano. | He has a flower in his hand. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand. Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city. |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city. |
| La cuestión legal | The legal question |
| En segundo lugar está la cuestión de la agricultura. | This evening we shall be hearing what it has decided. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| muestra información útil sobre la impresora en cuestión | If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror. |
| muestra información útil sobre la impresora en cuestión | displays useful info about the named printer |
| No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. | I disagree with you on the matter. |
| la cuestión es cómo estar en el mundo. | It's a question of how to be in the world. |
Búsquedas relacionadas : En La Mano - En La Mano - En Cuestión - En Cuestión - En Cuestión - Mano En - Cuestión En La Comisión - La Cuestión En Sí - La Propiedad En Cuestión - Estudio En La Mano - Tareas En La Mano - Forja En La Mano - En La Mano Con - Proyecto En La Mano
