Traducción de "la propagación del ruido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propagación - traducción : Ruido - traducción : Ruido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Propagación del guión
Propagation Script
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
You have a huge spread due to movement variability.
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
UNAIDS hicieron públicos buenos datos, finalmente, sobre la propagación del HIV.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.
La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad.
The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality.
Quiero alejarme del ruido.
I want to get away from the noise.
Tamaño mínimo del ruido
Minimum blob size
Él se quejaba del ruido.
He complained about the noise.
Él se quejó del ruido.
He complained about the noise.
Tom se quejó del ruido.
Tom complained about the noise.
Liisa estaba harta del ruido.
Liisa was sick of the noise.
La propagación de Nephthytis es bastante fácil también.
Propagation of Nephthytis is fairly easy as well.
Sienten el efecto del ruido blanco?
You feel the effect of the white noise?
Los residentes se quejaron del ruido.
The residents made complaints about the noise.
Mi vecino se quejó del ruido.
My neighbor complained about the noise.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
These measures can prevent the disease from spreading.
Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.
My father complained about the traffic noise.
Un ruido la despertó.
A noise woke her up.
Pero las proyecciones actuales de la propagación del virus del ébola predicen un millón de casos en enero.
But current projections of the spread of the Ebola virus predict a million cases by January.
Ruido
Noise
Ruido
Noise
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno.
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Ahora, nuestras siguientes preguntas son Podríamos visualizar realmente la propagación?
Our next questions was Could we actually visualize this spread?
La propagación no está definida en el proyecto de ley.
Propagation is not defined in the Bill.
La propagación de la malaria en el área y la incorporación del puerto contribuyeron a la caída de Luni.
The spreading of malaria in the area and the silting up of the port contributed to the steep decline of Luni.
Establece la escala de ruido.
Sets the noise scale.
Activar la reducción de ruido
Enable noise reduction
No puedo oír nada a causa del ruido.
I can't hear anything because of the noise.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido.
My roommate complained about the noise.
Reeves bajó y se quejó airadamente del ruido.
Reeves angrily came downstairs and complained about the noise.
Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto
Assessment of the noise situation at an airport
Demostraron que las sustancias llamadas metalocarboranos tienen efecto en la albúmina, responsable de la propagación del virus VIH.
They have shown that substances known as metallacarboranes act on the protein responsible for the proliferation of the HIV virus.
La propagación del islam por el espacio exterior comenzó hace muchos años, como demuestra este burka intergaláctico
Islam's spread into outer space started many years ago, as can be seen by this inter galactic burka. foxnewsfacts pic.twitter.com mMRH6aTVXO Anas Abbas ( Anas_Abbas1) January 12, 2015
Haz ruido!
Make some noise!
Haced ruido!
Make some noise!
Ruido aleatorio...
Random Noise...
Nos quejamos con el gerente acerca del ruido en la habitación contigua.
We complained to the manager about the noise next door.
Lo que se ve aquí es un mapa del mundo y hacemos un seguimiento de la propagación del ácaro varroa.
What you can see up here is a map of the world, and we're tracking the spread of this varroa mite.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Éste es el ruido de fondo del diseño industrial.
This is the background noise of industrial design.
Oí un ruido en la habitación.
I heard a noise in the bedroom.
Configuración de la extracción de ruido
Blob Extraction Settings
En términos de consecuencias, los mayores riesgos serían las crisis del agua y la propagación de enfermedades infecciosas.
The top risks in terms of impact were water crises and the spread of infectious diseases.
Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.

 

Búsquedas relacionadas : La Propagación Del Sonido - La Propagación Del Fuego - La Propagación Del Desgarro - La Propagación Del Fuego - La Propagación Del Virus - Propagación Del Préstamo - Propagación Del Fuego - Propagación Del Virus - Propagación Del Flujo - Propagación Del Fuego - Propagación Del Inglés - Propagación Del Virus - Propagación Del Fuego - Propagación Del Fuego