Traducción de "la presente se da" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se da por descontado que, en sus deliberaciones, el Consejo tendrá presente todos los elementos de apreciación pertinentes. | In its discussions the Council will of course bear in mind all the relevant factors. |
| Se me da bien la cocina. | I'm a good cook. |
| Se me da bien la historia. | I am good at history. |
| El presente acuerdo o la participación de cualquier miembro del grupo AL en el presente acuerdo , según proceda , terminará automáticamente sin necesidad de preaviso y con efectos inmediatos si se da alguno de los supuestos siguientes | This agreement or the participation of any AL group member in this agreement , as the case may be , shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if one or more of the following events occurs |
| Se les da estructura. | It gives them structure. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and makes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and He causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and deals death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He it is Who confers life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He quickeneth and He giveth death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He revives and causes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | In His hands are life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is God who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is He who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He giveth life and He taketh it. |
| A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar. | She is not only good at running she is also good at singing. |
| Se me da bien esquiar. | I'm good at skiing. |
| Se le da bien imitarlo. | She is good at imitating him. |
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
| Se las da de guapo. | He acts like a tough guy. |
| La tercera falla se da entre Francia y Alemania. | The third fault line lies between France and Germany. |
| No se me da bien hablar con la gente. | I'm not good at talking to people. |
| Hablar con la gente no se me da bien. | I'm not good at talking to people. |
| Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche. | She typically buys a cow. The cow gives milk. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | It is He who gives you life and death, and His the alternation of night and day. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | And it is He Who gives life and causes death, and for Him are the alternations of night and day so do you not have sense? |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | It is He who gives life, and makes to die, and to Him belongs the alternation of night and day what, will you not understand? |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | And He it is Who quickeneth and causeth to die, and His is the alternation of night and day will ye not then reflect? |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | And it is He Who gives life and causes death, and His is the alternation of night and day. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día. | And it is He who gives life and brings death, and to Him is the alternation of night and day. |
Búsquedas relacionadas : La Presente Se - Se Presente - Se Presente - Se Da La Demanda - Se Da La Oportunidad - Se Da La Responsabilidad - Se Da La Posibilidad - Se Da La Recomendación - Se Da La Garantía - Se Da La Discusión - Se Da La Seguridad - Se Da La Circunstancia - Se Da La Vuelta - Se Da La Aprobación