Traducción de "Se da la responsabilidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Responsabilidad - traducción :

Accountability

Responsabilidad - traducción :

Given responsibility

Responsabilidad - traducción :

Liability

Responsabilidad - traducción :

Responsibility

Responsabilidad - traducción :

Liability for

Palabras clave : Responsibility Liability Responsible Accept Full

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se atribuyó la responsabilidad a la familia.	Responsibility was assigned to the family.
RIPA DI MEANA, miembro de la Comisión. (IT) Deseo repetir que se trata da una iniciativa privada, cuya responsabilidad, desde el punto de vista científico, corresponde exclusivamente a los autores y con respecto a la cual la Comisión de las Comunidades Europeas no se propone asumir ninguna responsabilidad. lidad.	Will it also say whether Greece is drawing up a situation report on the disposal of solid waste every three years and forwarding is to the Commission, in accordance with Article 12 of the above directive ?
Se me da bien la cocina.	I'm a good cook.
Se me da bien la historia.	I am good at history.
Esta se corresponde directamente con la responsabilidad de la Comisión.	The question is, does the Commission regard this sort of involvement as right and proper, and can we expect in the course of time that other Commissioners will do the same thing and will quote this as a precedent ?
Se les da estructura.	It gives them structure.
Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector.	As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector.
Entendemos la responsabilidad y no permitiremos que se subestimen los riesgos!	We understand the responsibility and we won't allow risks to be underestimated!
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.	If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life, and makes to die.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life, and He causes death.
Él da la vida y da la muerte.	He grants life and deals death.
Él da la vida y da la muerte.	He it is Who confers life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.	He quickeneth and He giveth death.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.	He revives and causes to die.
Él da la vida y da la muerte.	In His hands are life and death.
Él da la vida y da la muerte.	He grants life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.	It is God who gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.	It is He who gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life and death.
Él da la vida y da la muerte.	He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.	He giveth life and He taketh it.
A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar.	She is not only good at running she is also good at singing.
La responsabilidad es mía.	The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.	It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad	assignment of liability
Se me da bien esquiar.	I'm good at skiing.
Se le da bien imitarlo.	She is good at imitating him.
Se da aires de importancia.	He puts on airs.
Se las da de guapo.	He acts like a tough guy.
La tercera falla se da entre Francia y Alemania.	The third fault line lies between France and Germany.
No se me da bien hablar con la gente.	I'm not good at talking to people.
Hablar con la gente no se me da bien.	I'm not good at talking to people.
Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche.	She typically buys a cow. The cow gives milk.

Búsquedas relacionadas : Se Da La Demanda - Se Da La Oportunidad - Se Da La Posibilidad - Se Da La Recomendación - Se Da La Garantía - Se Da La Discusión - Se Da La Seguridad - Se Da La Circunstancia - Se Da La Vuelta - Se Da La Aprobación - Se Da La Vuelta - Se Da La Vuelta - Se Da La Garantía - La Presente Se Da

Display this page in English