Traducción de "la preparación para la reutilización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foto publicada para reutilización. | Photo published for reuse. |
| La reutilización es vital. | Now reusing is vital. |
| Imagen con permiso para reutilización. | Image labelled for reuse. |
| Qué pasa con la copia, la reutilización? | What about copying, reusing, right? |
| Es la llamada economía de reutilización. | This is the pickle economy. |
| Reutilización mínima | Minimum reuse |
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. | Everyone took part in setting up for the party. |
| Creo que tenemos un problema de reutilización. | I think what we have is a pickle problem. |
| Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta. | She was cleaning the house in preparation for a party. |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India. | This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. |
| Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner | Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry |
| La preparación comienza mañana. | The preparation starts tomorrow |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro | ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta. | Yet little was done to prepare. |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Preparación de kppp para PAP | Preparing kppp for PAP |
| Y por eso nos puede contar una historia sobre este herrero de Kibera y convertirla en una historia sobre la reutilización de tecnología, de innovar a partir de las limitaciones, de buscar inspiración en la reutilización de los materiales. | And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials. |
| La reutilización de las jeringas hoy excede ésta cantidad y mata 1.3 millones de personas por año. | The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year. |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| La preparación de un aperitivo sierraleonés | The making of a Sierra Leonean snack |
| y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz | and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace |
| y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz | And your feet shod with the preparation of the gospel of peace |
| Antes de 1976, el código de impuestos federales favorecia la nueva construcción sobre la reutilización de las estructuras existentes, a veces históricas. | Before 1976 the federal tax code favored new construction rather than the reuse of existing, sometimes historical, structures. |
| Preparación de un sistema Linux para PPP | Preparing a Linux system for PPP |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| En este contexto , el CREV brindará a la Comisión asesoramiento técnico para la preparación de sus propuestas . | In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals . |
| Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz | Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building |
| Actividades de apoyo a la ganadería Actividades de preparación posterior a la cosecha Tratamiento de semillas para la multiplicación | Seed processing for propagation |
| El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo. | The argument for investing in disaster preparedness is simple. |
| a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa | ), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| Poco después, Miguel me empezó la preparación para una nueva campaña militar contra los otomanos. | Soon afterwards, Michael I began preparation for a new military campaign against the Ottomans. |
| Hay 10 semanas de preparación para el examen. | There are 10 weeks of preparation for the exam. |
| Preparación de un ordenador para una conexión PPP | Preparing your Computer for a PPP Connection |
| Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones. | Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Quieren darle a sus hijos la mejor preparación, | They want to give their children the best chance in life. |
| b) Para cumplir sus obligaciones dimanadas de esos instrumentos, en particular la preparación de informes iniciales | (b) To assist States to implement their obligations under such instruments, including the preparation of their initial reports |
| Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta. | The holding company would play an active role readying the assets for sale. |
| Dictamen del BCE sobre cambios en la ley de sociedades de Eslovenia como preparación para la adopción del euro | ECB Opinion on changes to Slovene company law in preparation for the adoption of the euro |
| a) La preparación de la solicitud y de los alegatos escritos | (a) Preparing the application and the written pleadings |
Búsquedas relacionadas : Preparación Para La Reutilización - La Preparación Para - Para Su Reutilización - La Preparación Para La Ocupación - La Preparación Para La Recolección - La Preparación Para La Producción - Para La Preparación De - Para La Preparación De - Preparación Para La Inspección - Preparación Para La Operación - Preparación Para La Guerra - Preparación Para La Universidad - Preparación Para La Migración - Preparación Para La Ejecución
