Traducción de "la política económica internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internacional - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY |
| La política económica al revés | Economic Policy Turned Inside Out |
| debe reformar la política económica. | It's got to reform economic policy. |
| La imprescindible narrativa de la política económica | Economic Policy s Narrative Imperative |
| La complicada política de la divergencia económica | The Messy Politics of Economic Divergence |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA | ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| Pero no se trata solamente de prosperidad económica, sino también de la relevancia política de Europa en el escenario internacional. | This is not just about Europe s economic wealth, but also about its political relevance on the global stage. |
| China recibe cada vez más presión para asumir un papel en política internacional acorde a su importancia económica. | China is facing increasing pressure (particularly from the US) to assume a global political role that corresponds to its economic weight. |
| Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . | Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . |
| En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. | As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking. |
| NUEVA YORK La cumbre anual del Fondo Monetario Internacional de este año mostró claramente que Europa y la comunidad internacional siguen sin dirección en lo que se refiere a la política económica. | NEW YORK This year s annual meeting of the International Monetary Fund made clear that Europe and the international community remain rudderless when it comes to economic policy. |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT |
| retos de política económica y ampliación | 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed |
| La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña. | Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics. |
| Análisis de Política Internacional | International Policy Analysis |
| Análisis de Política Internacional | Investment Market Operations Analysis |
| Es ahí donde la economía se convierte en política económica. | This is where economics becomes political economy. |
| 57 102. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 59 216. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 61 219. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos. | In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. |
| Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica. | Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis. |
| La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica . | The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance . |
| La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo. | Improved economic policy coordination could support this objective. |
| El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica . | The exchange rate is not an instrument of economic policy . |
| Por qué? Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora. | Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates. |
| 3. Exhorta a la comunidad internacional a que condene y rechace la imposición de tales medidas como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 3. Calls upon the international community to condemn and reject the imposition of the use of such measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Necesitan una primavera europea de renovación económica y política. | They need a European Spring of economic and political renewal. |
| La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria. | Some of the details perhaps, but not the overall design. |
| También significa una política económica más amigable con el mercado. | It also means more market friendly economic policy. |
| Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica. | The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization. |
| La serie titulada Occasional Papers . Esta serie presenta temas relacionados con la política económica a una amplia audiencia que incluye responsables de la política económica , mundo académico , medios de comunicación y público en general . | The Occasional Paper Series presents policy related topics to a wide audience , including other policy makers , academics , the media and the general public . The direct transmission of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants . |
| A consecuencia de ello, la formulación de la política económica rusa es fragmentaria y disfuncional. | As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional. |
| Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel internacional | Topical political questions in the EC and at international level |
| Así pues , este factor seguirá planteando desafíos a los responsables de la política económica . | This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers . |
| La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra. | Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. |
| Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política, | One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution. |
| Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria. | (Parliament agreed to the request for an early vote) |
| La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera . | The third session explored the global policy response to the financial crisis . |
| La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica. | The key to social and political stability in the new democracies is economic stability. |
Búsquedas relacionadas : La Política Económica - La Política Económica - Política Económica - Política Económica - Política Internacional - La Integración Económica Internacional - La Gestión Económica Internacional - La Recuperación Económica Internacional - Cooperación Económica Internacional - La Política Económica Nacional - La Política Económica Exterior - La Política Pública Internacional - La Política Comercial Internacional - La Política Monetaria Internacional
