Traducción de "la percepción que prevalece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Percepción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Demuestra que prevalece la justicia . | It shows that justice prevails. |
| La verdad prevalece. | Truth prevails. |
| La verdad no siempre prevalece. | The truth doesn't always win. |
| El dólar prevalece | The Dollar is Still King |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| Prevalece sobre la codificación de caracteres | Override character encoding |
| Percepción | Perceptual |
| (La actividad que prevalece más en la web es la republicación de material ajeno). | (The vast majority of Web activity is reposting someone else's material.) |
| Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | God prevails in His purpose, but most men know not. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | And Allah is Dominant in His purpose, but most of men know not. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | God has control over His affairs, but most people do not know. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah has full power to implement His design although most people do not know that. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | And Allah was predominant in His career, but most of mankind know not. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah has full command of His affairs, but most people do not know. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah prevails in His affairs, though most people do not know. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | And Allah is predominant over His affair, but most of the people do not know. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | God has full control over His affairs but most people do not know. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | God has power over all things. However, most people do not know this. |
| Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. | And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not. |
| Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| evolución ligeramente volátil que sigue la percepción de la inflación . | ECB Annual Report 2003 47 |
| Quiero hablarles brevemente de la percepción. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Todo depende de la propia percepción. | It just all depends on one's perception. |
| Richard Seymour La percepción de la belleza | Richard Seymour How beauty feels |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| Sino en la percepción de la celebridad. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| entonces, tienen esa percepción que es falso. | Then you have that perception that you are phony. |
| Si este principio prevalece, nadie aceptará nunca una reestructuración de la deuda. | If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Esa era su percepción. | That was their perception. |
| Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo. | An efficient system of justice prevails throughout the world. |
| Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo. | If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost. |
| Tenemos un problema de percepción. | We have a problem of perception. |
| Una juego de percepción visualName | A game of visual perception |
| Es una percepción de lo que se hace desde la década de 1970. | We have proceeded in the same way on other points with other amendments. |
| Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Ante esta percepción, cree justificadamente que está viendo un granero. | Accordingly, he thinks that he is seeing a barn. |
| Las economías prosperan sólo con la percepción de que la quot buena fe quot existe. | Economies prosper only on the perception that good faith exists. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Puede el cerebro construir tal percepción? | Can the brain build such a perception? |
| La única dificultad potencial en la India es la percepción de que está cediendo su territorio. | The only potential sticking point in India is the perception that it is surrendering its territory. |
Búsquedas relacionadas : Riesgo Que Prevalece - Lo Que Prevalece - Cuestión Que Prevalece - Principio Que Prevalece - Situación Que Prevalece - Actitud Que Prevalece - Opinión Que Prevalece - Método Que Prevalece - Hipótesis Que Prevalece - Problemas Que Prevalece - Derecho Que Prevalece - Diferencias Que Prevalece - Estado Que Prevalece - Estructuras Que Prevalece
