Traducción de "actitud que prevalece" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Demuestra que prevalece la justicia .
It shows that justice prevails.
El dólar prevalece
The Dollar is Still King
La verdad prevalece.
Truth prevails.
El miedo prevalece.
Fear prevails.
La verdad no siempre prevalece.
The truth doesn't always win.
Prevalece sobre la codificación de caracteres
Override character encoding
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
God prevails in His purpose, but most men know not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah is Dominant in His purpose, but most of men know not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
God has control over His affairs, but most people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Allah has full power to implement His design although most people do not know that.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah was predominant in His career, but most of mankind know not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Allah has full command of His affairs, but most people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Allah prevails in His affairs, though most people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah is predominant over His affair, but most of the people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
God has full control over His affairs but most people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
God has power over all things. However, most people do not know this.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not.
(La actividad que prevalece más en la web es la republicación de material ajeno).
(The vast majority of Web activity is reposting someone else's material.)
Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.
An efficient system of justice prevails throughout the world.
Lo que me jode es su actitud.
What bothers me is his attitude.
ustedes saben que tenemos esta actitud de
It's poking and prying with a purpose.
Hay en cierta medida un gran mito sobre estrategias que prevalece en los negocios hoy día.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Si este principio prevalece, nadie aceptará nunca una reestructuración de la deuda.
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.
Y creo que muchos científicos tienen esta actitud.
And I think a lot of scientists have this attitude.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Su actitud me indigna.
His attitude disgusts me.
Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.
Me gusta su actitud.
I like her attitude.
Me gusta su actitud.
I like his attitude.
Me agrada tu actitud.
I like your attitude.
Esa es la actitud.
That's the attitude.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Lo que me molesta de él es su actitud.
What bothers me is his attitude.
Estoy seguro de que ellos res petarán esta actitud.
I am referring to the purchase of ICL by Fujitsu.
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Qué te parece su actitud?
What do you think of his attitude?
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
Qué piensas de su actitud?
What do you think of her attitude?
Su actitud engreida me enfurece.
His conceited attitude makes me mad.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Necesitas una cura de actitud.
You lack attitude.
Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.

 

Búsquedas relacionadas : Riesgo Que Prevalece - Lo Que Prevalece - Cuestión Que Prevalece - Principio Que Prevalece - Situación Que Prevalece - Opinión Que Prevalece - Método Que Prevalece - Hipótesis Que Prevalece - Problemas Que Prevalece - Derecho Que Prevalece - Diferencias Que Prevalece - Estado Que Prevalece - Estructuras Que Prevalece - Prevalece