Traducción de "la percepción del ruido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Percepción - traducción :

Perception

Ruido - traducción :

Noise

Ruido - traducción :

Rumbling

Palabras clave : Perception Perceptions Insight Depth Reality Noise Noisy Loud Quiet Sound

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La percepción del público probablemente será algo mejor.	The public's perception will probably be somewhat better than that.
Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.	They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.	Now the problems begin first with pitch perception.
Quiero alejarme del ruido.	I want to get away from the noise.
Tamaño mínimo del ruido	Minimum blob size
Percepción	Perceptual
Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.	Now there are several biases in risk perception.
Él se quejaba del ruido.	He complained about the noise.
Él se quejó del ruido.	He complained about the noise.
Tom se quejó del ruido.	Tom complained about the noise.
Liisa estaba harta del ruido.	Liisa was sick of the noise.
Sienten el efecto del ruido blanco?	You feel the effect of the white noise?
Los residentes se quejaron del ruido.	The residents made complaints about the noise.
Mi vecino se quejó del ruido.	My neighbor complained about the noise.
Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.	My father complained about the traffic noise.
Quiero hablarles brevemente de la percepción.	I want to talk to you briefly about perception.
Todo depende de la propia percepción.	It just all depends on one's perception.
Richard Seymour La percepción de la belleza	Richard Seymour How beauty feels
Negocios la menor percepción de la UE	Business The lowest perception in the E.U.
Sino en la percepción de la celebridad.	I'm interested in the perception of the celebrity.
Un ruido la despertó.	A noise woke her up.
Ruido	Noise
Ruido	Noise
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.	The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Porque la percepción se basa en la experiencia.	It's because perception is grounded in our experience.
Establece la escala de ruido.	Sets the noise scale.
Activar la reducción de ruido	Enable noise reduction
En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza.	In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature.
No puedo oír nada a causa del ruido.	I can't hear anything because of the noise.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido.	My roommate complained about the noise.
Reeves bajó y se quejó airadamente del ruido.	Reeves angrily came downstairs and complained about the noise.
Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto	Assessment of the noise situation at an airport
Esa era su percepción.	That was their perception.
Haz ruido!	Make some noise!
Haced ruido!	Make some noise!
Ruido aleatorio...	Random Noise...
Nos quejamos con el gerente acerca del ruido en la habitación contigua.	We complained to the manager about the noise next door.
Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género.	Some Internet companies are very backward in their perception of gender.
Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción.	The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.
Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían .	During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .
Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción.	And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.
Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.	Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.	I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Éste es el ruido de fondo del diseño industrial.	This is the background noise of industrial design.
Oí un ruido en la habitación.	I heard a noise in the bedroom.

Búsquedas relacionadas : La Percepción Del Paciente - La Percepción Del Producto - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Habla - La Percepción Del Color - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Tono - La Percepción Del Movimiento - La Percepción Del Color - La Percepción Del Tiempo - La Percepción Del Consumidor - La Percepción Del Lenguaje - Percepción Del Dolor - Percepción Del Sonido

Display this page in English