Traducción de "la paz de por vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él dedicó su vida a la paz. | He dedicated his life to peace. |
| Mostramos la paz, la vida y las muchas otras capas del cotidiano sirio. | We show peace, life and the many other layers of Syrians. |
| Trabajamos por la paz. | We are working for peace. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| Todo por la Paz y Democracia... | All for Peace Democracy .. Shuvankar Mukherjee ( shuvankr) March 26, 2015 |
| Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida. | She loved life, but more than that, she was life. |
| Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global. | My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. |
| El 2 de septiembre, en la paz de Fontainebleau fue confirmada seguidamente por la Paz de Lund (4 de octubre de 1679). | By the Peace of Fontainebleau confirmed by the subsequent Peace of Lund on September 2, Denmark was to return all the land it had captured to Sweden on October 4, 1679. |
| 21. En el párrafo 5.8, al final de la penúltima oración, sustitúyase la frase operaciones de paz por operaciones de mantenimiento de la paz . | 21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations . |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know only the outward appearance of the life of the world, and they! of the Hereafter, they are neglecetful. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | People simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know just an outward aspect of the life of the world, but they are oblivious of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know an outward part of this life, but of the Everlasting Life they are inattentive. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They only know the superficial realities of the worldly life and they are unaware of the life to come. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know the outward of this world's life, but of the hereafter they are absolutely heedless. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | they only know the outward appearance of the life of this world, and they are neglectful of the Hereafter. |
| Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. | They know but the outer (things) in the life of this world but of the End of things they are heedless. |
| Trabajar por la paz es algo muy creativo. | Working for peace is very creative. |
| Por favor, perdóname la vida. | Please spare my life. |
| Nunca es tarde para actuar cuando se trata de la paz del mundo, de la vida y del sufrimiento de hombres, mujeres y niños. | It is never too late to do the right thing when it is a question of world peace, of the lives and sufferings of men, women and children. |
| Otros se preocupan por la paz, por la seguridad o por la estabilidad del mundo. | Others worry about peace and security, stability in the world. |
| Únicamente si hay sinceridad en la negociación de paz por ambas partes, y respeto por la dignidad humana, será posible la paz que así desea mos y esperamos. | Doc. B3 2011 90 by Mrs Veil and Mr Bertens, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist |
| Haykal Bafana, de Saná, dice que los yemeníes están sin lo más básico y esencial de la vida, así como sin paz | Haykal Bafana, from Sana'a, says Yemenis are deprived of basic life essentials as well as peace |
| El matrimonio, en paz, es el paraíso de este mundo con disputas, es el purgatorio en vida. | Marriage, in peace, is this world's paradise in strife, this life's purgatory. |
| Por favor, déjame en paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, déjeme en paz. | Please leave me alone. |
| Señor, por favor dales paz. | God, please give them peace. |
| Y la cantidad de energía por gramo, por segundo, que fluye por la vida es, de hecho, mayor que la de una estrella, debido al largo periodo de vida de la estrella, la densidad energética de la vida es mayor que la de una estrella. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| Por qué me arruinas la vida? | Why are you ruining my life? |
| Queridos amigos, luchadores por la vida! | Dear friends fighting for life! |
| Pedid por la paz de Jerusalén Vivan tranquilos los que te aman | Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper. |
| Pedid por la paz de Jerusalén Vivan tranquilos los que te aman | Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love thee. |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| 26. En el párrafo 5.33, en los apartados b), c) y d), sustitúyase la frase operaciones de paz por la frase operaciones de mantenimiento de la paz . | 26. In paragraph 5.33, in subparagraphs (b), (c) and (d), replace peace operations with peacekeeping operation(s) . |
| Que quienes cambian la vida de acá por la otra combatan por Alá! | Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the cause of God. |
Búsquedas relacionadas : Por La Paz - La Vida En Paz - Marcha Por La Paz - Luchar Por La Paz - Trabajo Por La Paz - Manifestación Por La Paz - Lucha Por La Paz - Activista Por La Paz - Trabajo Por La Paz - Movimiento Por La Paz - Oración Por La Paz - Reza Por Paz - Tierra Por Paz - Por La Vida
