Traducción de "la pasión y el entusiasmo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entusiasmo - traducción : Pasión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El entusiasmo es contagioso.
Enthusiasm is contagious.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible.
Enthusiasm for education is perfectly understandable.
Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología.
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Ella tocaba el piano con entusiasmo.
She played the piano with enthusiasm.
El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom's enthusiasm is contagious.
El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom's enthusiasm is infectious.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
Pasó la página llena de entusiasmo.
She turned over the page with excitement.
4 Entusiasmo Vol.
4 Enthusiasm Vol.
Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado.
But now the bloom is off the rose.
Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo.
Zest and enthusiasm for work are dominant here.
Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.
He hid his emotions and pretended enthusiasm.
Y las palabras y el entusiasmo, de hecho, son la receta para la lexicografía. No es genial?
And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography. Isn't that great?
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Trabaja con mucho entusiasmo.
He's a very zealous worker.
Tom rebosa con entusiasmo.
Tom glows with enthusiasm.
De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.
Benjamin Zander sobre música y pasión
Benjamin Zander on music and passion
Amo su música y su pasión.
I love your music and your passion.
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
Así que la integridad y la pasión son lo más importante.
So, integrity and passion the single most important things out there.
Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria.
It reflects enthusiasm of a period filled with glory.
Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.
Lo hizo con mucho entusiasmo.
He did it with great zeal.
Tom no comparte tu entusiasmo.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Sigue su pasión el tipo por favor.
Follow his passion? The guy's come on.
En serio odio el salario de pasión.
I really hate the passion wage.
Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile.
His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing.
Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica.
Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Las parejas eróticas también entiendan que la pasión aumenta y disminuye.
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow your desires, lest you swerve.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow desires, so that you are (not) just.

 

Búsquedas relacionadas : Entusiasmo Y Pasión - El Entusiasmo Y La Emoción - Zumbido Y El Entusiasmo - La Pasión Y El Dolor - Pasión Y El Deseo - Empuje Y Entusiasmo - Emoción Y Entusiasmo - Entusiasmo Y Celo - Espíritu Y La Pasión - Entusiasmo - Entusiasmo - Entusiasmo - Entusiasmo