61 ) y participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida ( AF .	61 ) and net equity of households in life insurance reserves ( AF .
Participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida y de los fondos de pensiones ( AF .	Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves ( AF .
Es casi seguro que Morsi no podrá ser depuesto sin participación del ejército y de los organismos de seguridad.	Morsi will almost certainly not be removed without the involvement of the army and the security establishment.
Participación de la sociedad	Participation of society
A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet.	At industry level, the Action Plan has successfully involved a number of ISPs and content providers in being more responsible for a safer Internet.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia	( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )
Es la era de la participación, verdad?	It's the participation age, right?
Participación en la clave de capital	Capital key shares
Mientras era casi seguro que el entrenador nacional Guus Hiddink debía abandonar su asiento del banquillo de terceros del mundial de 2002, los croatas celebraron su cuarta participación en la final de la Eurocopa.	While it is now virtually a certainty that national trainer Guus Hiddink must now give up his place on the bench of the team that reached third place in 2002, the Croatians are through to the final round of a European championship for the fourth time.
La participación será voluntaria	Membership will be voluntary
Observamos la participación general.	We looked at overall engagement.
TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .	TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
No estoy seguro de la fecha exacta.	I'm not sure of the exact date.
Él de seguro vendrá a la iglesia.	He will come to the church without fail.
Tom no está seguro de la respuesta.	Tom isn't certain about the answer.
Estás seguro de que no la quieres?	Are you sure you don't want it?
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You have indeed to behold Hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	Indeed you will see hell.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	you shall surely see Hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	Surely ye shall behold theScorch.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	Verily, You shall see the blazing Fire (Hell)!
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You would see the Inferno.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You will surely end up seeing Hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	For ye will behold hell fire.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	you would have surely seen hell in this very life .
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	that you shall surely see Hell?
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You will surely see the Hellfire.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You will be shown hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	You should most certainly have seen the hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	you would see the fire of Hell.
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!	Ye shall certainly see Hell Fire!
Está seguro de limpiar la lista de entradas?	Are you sure you want to clear the list of entries?
Seguro que vale la pena?	Is it worth the risk?
Seguro que alguien la quiere.	Surely somebody loves her.
Seguro que alguien la quiere.	Surely somebody loves you.
La participación en estas reuniones	Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs .
Asunto La participación de las regiones en la CEE	Question No 12, by Mr Arbeloa Mum Subject Regions' involvement in the EEC
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds

Búsquedas relacionadas : La Participación En El Seguro - Participación De La Participación - La Participación De - De La Participación - De La Participación - La Participación De - Seguro Seguro - Participación - Mediante La Participación - La Participación Democrática - La Participación Popular - Confirman La Participación

Display this page in English