Traducción de "la pérdida de bosques" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos | (d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests |
| Invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la ordenación sostenible de los bosques, incluidas actividades de protección, restauración, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques | Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation |
| Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques. | Forests disappearing, deserts where once there was forest. |
| La Tierra está cubierta de bosques. | The earth is covered with forests. |
| Francisco de los bosques | Fransiskus yang Peduli Hutan |
| Los Bosques de México. | Los Bosques de México. |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Se refiere a los bosques. Los bosques representan el primer espacio natural de Europa. | On the one hand I agree with what other honourable members said just now, namely that we should go for a single, independent fund fot the environment. |
| Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas. | Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Bosques que matan | The Killing Forests |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Amnesia denota pérdida de la memoria. | Amnesia means loss of memory . |
| La amnesia significa pérdida de memoria . | Amnesia means loss of memory . |
| Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible | Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests |
| Quién destmye los bosques de Europa? | Who has destroyed the forests in Europe ? |
| Asunto Destrucción de los bosques tropicales | Subject Destruction of the rain forests |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Asunto Los bosques tropicales | The vote will take place at 6.30 p.m. tomorrow. |
| La pérdida de vidas humanas es injustificable. | The loss of lives is inexcusable. |
| La iglesia está rodeada por bosques y lagos. | The church is surrounded by woods and lakes. |
| Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones. | You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom. |
| ) también tienen bosques de picea y abeto. | ) also contain spruce and fir forests. |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Vivimos de lo que extraemos de los bosques. | We live on what we take from the woods. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Bosques tropicales, pág. 390 11. | 340 Tropical forests, p. |
| Alrededor de un 9,4 de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques. | Forests cover around 9.4 of the earth's surface. |
| Un oficial cargado por la pérdida de datos | Lost data official to be charged |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother grieved them very much. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother affected them greatly. |
| El de la derecha es una pérdida riesgosa. | the guy on the right is the risky loss. |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños. | We deeply regret the loss of 2 of our children. |
| 61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011 | 61 193. International Year of Forests, 2011 |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| La Comisión comparte plenamente la preocupación de Su Señoría por la protección de los bosques. | The Commission entirely share the preoccupation of the honourable Member that forest should be protected. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| La pérdida ascendió a los 2.000.000 . | The loss amounted to 2,000,000. |
| Cómo irá a compensar la pérdida? | How will he make good the loss? |
Búsquedas relacionadas : La Pérdida De Los Bosques - Bosques - La Tala De Bosques - La Tala De Bosques - La Tala De Bosques - Extensos Bosques - Bosques Ricos - Bosques Públicos - Bosques Naturales - Extensos Bosques - Bosques Antiguos - Bosques Gestionados - Bosques Plantados - Bosques Maduros
