Traducción de "bosques plantados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los árboles están plantados cada tres metros. | The trees are planted three meters apart. |
| Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques. | Forests disappearing, deserts where once there was forest. |
| Los árboles están plantados a espacios de treinta metros. | The trees are planted at intervals of thirty meters. |
| Bosques que matan | The Killing Forests |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas. | Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas. |
| Francisco de los bosques | Fransiskus yang Peduli Hutan |
| Los Bosques de México. | Los Bosques de México. |
| Asunto Los bosques tropicales | The vote will take place at 6.30 p.m. tomorrow. |
| Se refiere a los bosques. Los bosques representan el primer espacio natural de Europa. | On the one hand I agree with what other honourable members said just now, namely that we should go for a single, independent fund fot the environment. |
| Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. | And We produce gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. |
| Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. | We produce vineyards and olive groves and pomegranates, alike yet different. |
| Plantados estarán en la casa de Jehovah florecerán en los atrios de nuestro Dios | They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts. |
| Plantados estarán en la casa de Jehovah florecerán en los atrios de nuestro Dios | Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. |
| Bosques tropicales, pág. 390 11. | 340 Tropical forests, p. |
| IV. Objetivos mundiales sobre los bosques | IV. Global objectives on forests |
| La Tierra está cubierta de bosques. | The earth is covered with forests. |
| Quién destmye los bosques de Europa? | Who has destroyed the forests in Europe ? |
| Asunto Destrucción de los bosques tropicales | Subject Destruction of the rain forests |
| Los campos son plantados de forma extraordinaria, un lado del campo es plantado así por las mujeres | Fields are planted in such an extraordinary way, that the one side of the field is planted like that by the women. |
| Plantar bosques es bueno para el entorno. | Planting forests is good for the environment. |
| Los animales salvajes viven en los bosques. | Wild animals live in forests. |
| Pasamos un día fabuloso en los bosques. | We spent a fabulous day in the woods. |
| ) también tienen bosques de picea y abeto. | ) also contain spruce and fir forests. |
| Los bosques del norte advierten Nos aniquilaron . | Northern Forests warn You wiped me out |
| 61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011 | 61 193. International Year of Forests, 2011 |
| La iglesia está rodeada por bosques y lagos. | The church is surrounded by woods and lakes. |
| Vivimos de lo que extraemos de los bosques. | We live on what we take from the woods. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos | (d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests |
| En Centroamérica, los bosques son reemplazados por explotaciones bovinas. | In Central America, forests are replaced by cattle ranches. |
| Los arboles del cacao crecen bien en bosques tropicales. | Cacao trees thrive in rainforests. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical húmedo. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. | Its natural habitat is subtropical dry forests. |
| Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas | As valleys they are spread forth, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters. |
| Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas | As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters. |
| Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible | Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests |
| En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial. | It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems. |
| 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | Non legally binding instrument on all types of forests |
| Corneille Ewango es un héroe de los bosques del Congo | Corneille Ewango is a hero of the Congo forest |
| Hemos creado un fondo de gestión para los bosques tropicales. | The Council is not even a ghost, as Mr Lamassoure said it is an insult. |
| Reconociendo el efecto del cambio climático en los bosques y su ordenación sostenible, así como la contribución de los bosques para hacer frente al cambio climático, | Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change, |
| El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales. | Water, forests, and minerals are important natural resources. |
