Traducción de "la media del IMC" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La insoportable liviandad del IMC | The Unbearable Lightness of BMI |
| Una mayor evidencia que respalda el uso de un análisis de la composición corporal, en lugar del IMC, surge de la heterogeneidad metabólica observada dentro de cada categoría del IMC. | Further evidence supporting the use of body composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category. |
| La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal IMC. | The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. |
| Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. | However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. |
| Si bien estudios recientes sugieren que resultados altos del IMC no necesariamente aumentan el riesgo de muerte, los médicos encuentran que las categorías del IMC son una base útil para la prevención y el tratamiento. | Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment. |
| De hecho, el uso del IMC probablemente nos dificulte entender los efectos genéticos en el peso corporal. | In fact, the use of the BMI is likely to obscure our understanding of genetic effects on body weight. |
| Pulsación media del ratón | Middle mouse click |
| La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
| Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. | BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. |
| Con un IMC superior a 30, estas personas son catalogadas como obesas metabólicamente saludables . | At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese. |
| Se considera que una persona con un IMC de 25 a 29 padece sobrepeso. | A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight. |
| La ONU dice que la reducción media es del 1,8 | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| Durante mucho tiempo se utilizó el índice de masa corporal (IMC) en la epidemiología, la medicina y las ciencias alimenticias. | The body mass index (BMI) has long been used in epidemiology, medicine, and nutritional sciences. |
| En cualquier medición de IMC, la masa de grasa varía mucho, y otras variables, como el género o la edad, distorsionan aún más los resultados, ya que se registran mayores incrementos en la masa de grasa por unidad de IMC en las mujeres y la gente mayor. | At any given BMI score, fat mass varies widely, and other variables, such as gender or age, further distort findings, with greater increases in fat mass per BMI unit seen in women and in the elderly. |
| Media ponderada por tamaño del banco | Weighted average by size of bank |
| En la media | Average |
| La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| Almorzamos entre las doce y media y la una y media. | We have lunch break between 12.30 and 1.30. |
| Tenemos hasta las dos y media de la tarde del lunes. | We have until 2 30 p.m. Monday. |
| en la escuela media. | It's an Arabic medium school. |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Media de la distribución | Mean of the distribution |
| Calcular usando la media | Calculate using average |
| Así que esta tarea fue emprendida en el MIT y el Media Lab bajo la increible dirección del Prof. Hiroshi Ishii, director del Tangible Media Group. | This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group. |
| Media ponderada por saldos Media simple | Simple average |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| La media de la zona del euro se incluye sólo a título informativo . | The euro area average is included for information only . |
| Mi poema del recuerdo de la media noche de primavera fue creado. | My poem of reminiscing spring midnight was created. |
| Este cuadro se usa para especificar la vida media del isótopo anterior. | This box is used to specify the half life of the above isotope. |
| Salgo del trabajo a las dos y media. | I get off work at 2 30. |
| Notas En este cuadro se presentan las desviaciones de la tasa media de crecimiento de cada variable con respecto a la media de la zona del euro . | Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average . |
| La línea horizontal muestra la media del período ( enero de 1994 a enero del 2001 ) . semestre del año , la moneda única se recuperó y , posteriormente , se estabilizó en niveles ligeramente superiores a la media del 2000 ( véase gráfico 20 ) . | The horizontal line shows the average over the period shown ( January 1994 to December 2001 ) . |
| La precipitación media 1.650 mm. | Yearly precipitation is 1,650 mm. |
| Está dentro de la media | It is average |
| 3 ) La media de la zona del euro se incluye sólo a título informativo . | 3 ) The euro area average is included for information only . |
| 2 ) La media de la zona del euro se incluye sólo a título informativo . | 2 ) The euro area average is included for information only . |
| La vida media del VIP en la sangre es de alrededor de dos minutos. | VIP has a half life (t½) in the blood of about two minutes. |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medium |
| Media | Filtering |
| Media | Mean |
| Media | Mea |
| Media | Average |
Búsquedas relacionadas : IMC Alto - Calculadora De IMC - Ajuste Para El IMC - El Nivel De IMC - Media Del Mercado - Media Del Cuerpo - Media Del Conjunto - Media Del índice - Media Del Control - Media Del Ciclo - Media Del Sector - Media Del Agua - Media Del Grupo - Media Del Agua
