Traducción de "la mayor parte de manera eficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| Es más, se deben eliminar los obstáculos a una mayor y más eficiente inversión por parte de los sectores público y privado. | Furthermore, impediments to higher and more efficient public and private sector investment must be removed. |
| a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente | (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner |
| Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles. | It's like this very fast, very efficient way to get people off the street. |
| No es suficiente generar energía. También debemos utilizarla de manera eficiente, y la adopción a gran escala de las más avanzadas tecnologías de almacenamiento será una parte esencial de la solución. | Menghasilkan energi saja tidak cukup, kita juga harus menggunakannya secara efisien, dan penerapan teknologi penyimpanan termutakhir, sekaligus tercanggih, secara massal merupakan unsur penting dalam solusi ini. |
| El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos. | The stock market allocates capital more efficiently than banks. |
| Cuesta alrededor de un dólar por cada base... una manera poco eficiente de hacerlo. | It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it. |
| Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable. | For most people most of the time, work is mostly unpleasant. |
| Y, sin embargo, de manera notable, incluso mientras la mayor parte de la región comenzó a arder, los precios del petróleo se derrumbaron. | And yet, remarkably, even as most of the region began to burn, oil prices collapsed. |
| Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos. | Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. |
| La mayor parte de éstos son míos. | Most of these are mine. |
| La mayor parte de éstas son mías. | Most of these are mine. |
| que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar. | That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work. |
| La decisión debería basarse sobre dónde se llevan a cabo las actividades de manera más eficiente, sirviendo de la mejor manera a los intereses de la mayoría de los ciudadanos. | The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best. |
| La mayor parte de los invitados eran extranjeros. | The greater part of the guests were foreigners. |
| Tomás trabajó la mayor parte de su vida. | Tom worked most of his life. |
| Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada. | I was awake most of last night. |
| Y no puede culparse a la hipótesis del mercado eficiente que él defiende, porque la mayor parte de las inversiones está en manos de administradores con estrategias activas, que descreen de la eficiencia de los mercados . | And the efficient market hypothesis that he championed cannot be blamed, because most investing is done by active managers who don t believe that markets are efficient. |
| Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades. | Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most cases though. |
| De la mayor parte de lo que comemos hoy. | Most of what we eat today. |
| no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente. | You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently. |
| 1.1 Panorámica general El marco operativo para la instrumentación de la política monetaria única funcionó de manera eficiente en el año 2002 . | 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked effectively in 2002 . |
| El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente. | The caste system and labor laws prevent an efficient labor market. |
| El BCN del Eurosistema que efectúe la entrega velará por que el transporte se lleve a cabo de manera eficiente . | The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently . |
| Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo. | It took the best part of my holiday to finish it. |
| Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando. | Tom passed most of the time fishing. |
| En 1968, llegó a la mayor parte de Asia, | It's 1968, and we're pretty much covering Asia. |
| AG La mayor parte de los programas eólicos hoy... | AG Most modern wind turbines consist of a large ... |
| Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia. | She spent most of her life in Gustavia. |
| Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero. | Get control over the majority of squares on the board. |
| En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente. | First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way. |
| La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina. | The majority of those men worked in the mine. |
| Pasé la mayor parte del día leyendo. | I spent the best part of the day in reading. |
| La mayor parte del dinero fue gastado. | The greater part of the money was spent. |
| Creo que la mayor parte es cierta. | I think most of it's true. |
| El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra. | Water makes up most of the earth's surface. |
| De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión . | In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment . |
| Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo. | We spent the major part of our holidays in the country. |
| Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas. | Japan has to import most of its raw materials. |
| Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida. | Tom spends most of his money on food. |
| Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa. | She spends most of her money on clothes. |
| Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. | So most of my work, I don't use glue. |
| La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban. | For the most part these people were killed while they were advancing to protest. |
| La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas. | Mostly, people want to see their old stuff out of this. |
Búsquedas relacionadas : Manera Eficiente - La Mayor Parte De Manera Integral - La Mayor Parte De Manera Natural - La Mayor Parte De Manera Directa - La Mayor Parte De Manera Productiva - La Mayor Parte De Manera Favorable - La Mayor Parte - La Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte