Traducción de "la mayoría de los servicios populares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mayoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los dos sitios webs eran tan populares que algunas páginas webs en Internet de emisión directa de vídeos también utilizaban sus servicios. | The two sites provided subtitles so popular that even some China s video streaming sites also used their services. |
| Pero muy a menudo, muchas, si no la mayoría de nosotras, llegada la pubertad, empezamos a preocuparnos por integrarnos y ser populares. | But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular. |
| La mayoría de los personajes de Tiny Toons fueron diseñados para parecer versiones más jóvenes de los personajes animales más populares de Warner Bros. para exhibir similares tratos y apariencias. | Most of the Tiny Toons characters were designed to resemble younger versions of Warner Bros.' most popular Looney Tunes animal characters by exhibiting similar traits and looks. |
| Sullivan también dirigió más de 80 canciones populares y baladas de salón, la mayoría de ellas escritas antes de finales de la década de 1870. | Sullivan also turned out more than 80 popular songs and parlour ballads, most of them written before the end of the 1870s. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Él es uno de los estudiantes más populares de la clase. | He is one of the most popular students in the class. |
| En un sistema diseñado por China para asegurar que sus aliados siempre obtengan la mayoría, las elecciones populares no se traducen en una representación de los ciudadanos. | Popular elections do not translate into representation in a system designed by China to ensure that its allies win a majority every time. |
| Pescar es uno de los pasatiempos más populares. | Fishing is one of the most popular hobbies. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| En realidad, la mayoría de los servicios que albergan bitácoras están bloqueados en China, lo que brinda un auge competitivo a varios centenares de servicios nacionales que albergan bitácoras. | In fact, most international blog hosting services are blocked in China, which provides a competitive boon to several hundred domestic blog hosting services. |
| Concepto La mayoría de los miembros de The Byrds tenía antecedentes en la música popular, desde que Jim McGuinn, Gene Clark y David Crosby había trabajado como todos los cantantes populares durante la década de 1960. | Conception Most of the members of The Byrds had a background in folk music, since Jim McGuinn, Gene Clark, and David Crosby had all worked as folk singers during the early 1960s. |
| Los koalas son más populares que los canguros. | Koalas are more popular than kangaroos. |
| Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| Era una de las pinturas más populares de toda la colección de los zares. | It was one of the most popular paintings in the entire collection of the Tsars. |
| Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España. | Flamenco shows are popular in the south of Spain. |
| Mientras tanto, la UE aún no ha abierto sus mercados a los servicios empresariales y al comercio digital, gracias a los cuales prospera la economía estadounidense, incluso cuando los servicios representan aproximadamente el 70 del PIB en la mayoría de los países de la UE. | Meanwhile, the EU has yet to open its markets for business services and digital trade, on which the American economy thrives, even though services account for about 70 of GDP in most EU countries. |
| De hecho, lo estoy tomando de uno de los libros más populares de la época. | In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time. |
| En la mayoría de los países europeos, también debería considerarse la acción para estimular la inversión privada en servicios locales y transporte ambos grandes sectores. | In most European countries, action to spur private investment in local services and transport both large sectors should also be considered. |
| Los proverbios todavía son muy populares en América. | Proverbs are still very popular in America. |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Se espera que la mayoría de los proveedores de servicios de pago puedan cumplir este requisito el 1 de enero de 2010 a más tardar . | It is expected that the majority of payment service providers could fulfil this requirement by 1 January 2010 . |
| Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses. | It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US. |
| Y hoy los beatjazzeros son tan populares como los D.J. | And BeatJazzers become as common as D.J.'s. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. | Yesterday I met one of the most popular actors in the world. |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Tanto nacionalistas como populares coinciden en la posibilidad de que el PSC pierda los ayuntamientos de Barcelona, Tarragona, Lérida y Gerona, donde los socialistas no obtendrían mayoría ni posibilidad de recurrir a sus tradicionales socios, ERC e ICV. | Nationalists' as much as popular ones coincide in the possibility that the PSC loses the city councils of Barcelona, Tarragona, Lérida and Gerona, where the Socialists would not obtain the majority nor the possibility of appealing to their traditional partners, ERC and ICV. |
| Los servicios no se pueden vender en la misma medida que los bienes manufacturados, y en su mayoría no exhiben el mismo dinamismo tecnológico. | Services are not tradable to the same extent as manufactured goods, and for the most part do not exhibit the same technological dynamism. |
| Los deportes invernales son muy populares en nuestro país. | Winter sports are very popular in our country. |
| Él está entre los diez más populares del planeta. | He is among the ten most popular on the planet. |
| Lo populares que nos hemos hecho somos uno de los 50 sitios web más visitados y somos más populares que el New York Times. | How popular we've gotten to be we're a top 50 website and we're more popular than the New York Times. |
| En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes. | In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth. |
| La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos. | The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. |
Búsquedas relacionadas : Servicios Populares - La Mayoría De Los Artículos Populares - La Mayoría De Los Vídeos Populares - La Mayoría De Los Temas Populares - La Mayoría De Los Productos Populares - La Mayoría De Los Servicios Comunes - La Mayoría De Las Canciones Populares - Todos Los Populares - La Mayoría De Las Actividades Más Populares - Los Ajustes La Mayoría - Populares Entre Los Clientes - Los Artículos Más Populares - Son Populares Entre Los - Los Temas Más Populares
