Traducción de "la mayoría de los artículos populares" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello. | Most newspapers and stories gave this considerable space. |
| La página de calificación Mediametrics muestra los artículos más populares de periodistas rusos durante la última semana en todos los medios sociales. | Mediametrics ranking page showing most popular articles by journalists from Russia over the last week for all social media sites. |
| La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos. | Most college students use computers mainly for writing papers. |
| La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS. | The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS. |
| La mayoría de vendedores ambulantes expenden artículos de comida y bebida. | Most of the street vendors sell food items and drinks. |
| Pero me sorprendió mucho más que Australia Incendios forestales destruyen Victoria fuera uno de los artículos más populares del año. | Much to my surprise Australia Bushfires devastate Victoria was one of the more popular posts of the year. |
| Generalmente, leeremos la mayoría de los artículos solo una vez y nunca más knode marca los artículos que no se leyeron, pero cuando en el grupo de noticias hay más artículos de los que pueden mostrarse en el visor de artículos, solemos buscar los artículos no leídos. Sería más fácil ver solamente los artículos nuevos y los no leídos. knode nos facilita esto usando los filtros predeterminados. | Normally you will read most articles only once, and then never again. knode labels the articles which are unread, but when there are more articles in a news group than can be shown by the article view you often have to search for unread articles it would be much easier to see only the new fetched and unread articles knode gives you this feature by the predefined filters. |
| Pero muy a menudo, muchas, si no la mayoría de nosotras, llegada la pubertad, empezamos a preocuparnos por integrarnos y ser populares. | But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular. |
| La mayoría de los personajes de Tiny Toons fueron diseñados para parecer versiones más jóvenes de los personajes animales más populares de Warner Bros. para exhibir similares tratos y apariencias. | Most of the Tiny Toons characters were designed to resemble younger versions of Warner Bros.' most popular Looney Tunes animal characters by exhibiting similar traits and looks. |
| Sullivan también dirigió más de 80 canciones populares y baladas de salón, la mayoría de ellas escritas antes de finales de la década de 1870. | Sullivan also turned out more than 80 popular songs and parlour ballads, most of them written before the end of the 1870s. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Él es uno de los estudiantes más populares de la clase. | He is one of the most popular students in the class. |
| En un sistema diseñado por China para asegurar que sus aliados siempre obtengan la mayoría, las elecciones populares no se traducen en una representación de los ciudadanos. | Popular elections do not translate into representation in a system designed by China to ensure that its allies win a majority every time. |
| Pescar es uno de los pasatiempos más populares. | Fishing is one of the most popular hobbies. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Concepto La mayoría de los miembros de The Byrds tenía antecedentes en la música popular, desde que Jim McGuinn, Gene Clark y David Crosby había trabajado como todos los cantantes populares durante la década de 1960. | Conception Most of the members of The Byrds had a background in folk music, since Jim McGuinn, Gene Clark, and David Crosby had all worked as folk singers during the early 1960s. |
| Los koalas son más populares que los canguros. | Koalas are more popular than kangaroos. |
| Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| Era una de las pinturas más populares de toda la colección de los zares. | It was one of the most popular paintings in the entire collection of the Tsars. |
| La mayoría de los artículos del tipo 48 horas en una ciudad X son escritos por viajeros occidentales experimentados para otros viajeros occidentales experimentados , dijo. | Most 48 hours in X city articles are by well traveled Westerners, for well traveled Westerners, she said. |
| Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España. | Flamenco shows are popular in the south of Spain. |
| De hecho, lo estoy tomando de uno de los libros más populares de la época. | In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time. |
| Los proverbios todavía son muy populares en América. | Proverbs are still very popular in America. |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses. | It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US. |
| Los artículos no se pueden mantener hasta la eternidad por las limitaciones de los discos rígidos. Por esto, normalmente hay un programa llamado expire en la mayoría de sistemas informáticos. Este programa elimina todos los artículos anteriores al número de días configurados. knode incluye esta funcionalidad como propia. | Articles can not be held for eternity because of harddisk limits. Because of this there is usually a program called expire on most computer systems this program deletes all articles which are older than a configured number of days. knode includes this functionality on its own. |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| Y hoy los beatjazzeros son tan populares como los D.J. | And BeatJazzers become as common as D.J.'s. |
| Borra todos los artículos de la bandeja activa. | Deletes all articles from the active folder. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. | Yesterday I met one of the most popular actors in the world. |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Tanto nacionalistas como populares coinciden en la posibilidad de que el PSC pierda los ayuntamientos de Barcelona, Tarragona, Lérida y Gerona, donde los socialistas no obtendrían mayoría ni posibilidad de recurrir a sus tradicionales socios, ERC e ICV. | Nationalists' as much as popular ones coincide in the possibility that the PSC loses the city councils of Barcelona, Tarragona, Lérida and Gerona, where the Socialists would not obtain the majority nor the possibility of appealing to their traditional partners, ERC and ICV. |
Búsquedas relacionadas : Los Artículos Más Populares - La Mayoría De Los Artículos - La Mayoría De Los Servicios Populares - La Mayoría De Los Vídeos Populares - La Mayoría De Los Temas Populares - La Mayoría De Los Productos Populares - La Mayoría De Las Canciones Populares - Todos Los Populares - La Mayoría De Las Actividades Más Populares - Los Ajustes La Mayoría - Populares Entre Los Clientes - Son Populares Entre Los - Los Temas Más Populares - La Mayoría De Los Alemanes
