Traducción de "la materia para la discusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discusión - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| Qué pueda venir a ocupar el lugar de la democracia es materia para otra discusión, pero que no podamos imaginar las alternativas no es excusa para quedarnos tranquilos. | What might replace democracy is another matter. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad. | Dan started an argument with the cashier to distract security. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso. | It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. |
| Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo. | You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it. |
| Los tenemos para la materia oscura? La respuesta es sí. | Do we have anything for dark matter? And the answer is yes. |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| No veo razón para continuar esta discusión. | I see no reason to continue this discussion. |
| Más discusión? Premio de oro para esa. | More arguing? Gold star on that one. |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. | Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados | Default score for watched threads |
| Es aquí donde debemos centrar la discusión actual. | This is where the focus of the discussion needs to be now. |
| La discusión fue retomada después una pequeña interrupción. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Tom podía ver que no ganaría la discusión. | Tom could see he wasn't going to win the argument. |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move Thread to Trash |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move thread to trashcan |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| Ahora bien, los ataques no monopolizaron la discusión. | The online response wasn't all attacks, though. |
Búsquedas relacionadas : Para La Discusión - Para La Discusión - Materia De Discusión - La Materia Para Arriba - La Izquierda Para La Discusión - áreas Para La Discusión - Invitar Para La Discusión - Terreno Para La Discusión - Alcance Para La Discusión - Reuniones Para La Discusión - Alimentos Para La Discusión - Llamar Para La Discusión - Espacio Para La Discusión - Base Para La Discusión
